Pearce must use his knowledge of Chicago's complex ctOS network to discover digital vulnerabilities in Umeni Technologies' security network and earn his reward.
你必须运用你的技能在战斗中取得胜并救出那个女孩。
You must use your skills to emerge victorious in this battle and save the girl.
在那里,她必须运用她所有的智慧和工具来突破精神层面,寻找失踪的女孩。
There, she must use all her skills and tools at her disposal to break through the spiritual dimension in search of the missing girl.
针对这一情况,管理人员必须运用新型管理体制加强相关管理工作。
The management personnel must use the new management system to strengthen the related management work.
因此,在未来几个月,美国必须运用我们所有的影响力来鼓励这个地区的改革。
So in the months ahead, America must use all our influence to encourage reform in the region.
最后,演员必须运用他们的情绪调节技巧-无论他们是否决定要感受一个角色的情绪。
Finally, actors must use their emotion regulation skills- whether they decide they want to feel the emotions of a character or not.
为了提供以圣经和基督教伦理为根基的答案,我们必须运用类比推理。
To provide an answer rooted in Scripture and Christian ethics we must use analogical reasoning.
我们必须运用我们的想象力,想象所有这些穿着格子呢衣服的男女在森林上方的这座小山上团聚。
We had to use our imagination and picture all these tartan-clad men and women reuniting on top of this hill above the forest.
下一轮多哈贸易谈判必须运用注重发展的原则,把注意力集中在纠正贸易失衡上。
In that regard, the forthcoming Doha Round of trade negotiations must apply development-oriented principles and focus on correcting trade imbalances.
作为一名专业人士,翻译必须运用所有可用的语言技能来压缩文本(很多!).
As a professional, a translator must deploy all linguistic skills available to compress the text(a lot!).
这样的大理石必须运用到美丽的事物上,无论是天主教,还是穆斯林都没有关系。
This marble must be used for beautiful things, it doesn't matter if they are Catholic or Muslim.
全球环境基金必须运用其使用规则,简化其支付程序,以便照顾到小岛屿发展中国家的特殊情况。
The GEF must apply their rules of access and simplify their disbursement procedures so as to take into account the special circumstances of SIDS.
人必须运用他的意志力,去接受救主所赐与的赦免。
Man must, by the exercise of his will-power, reach out and accept the pardon that is offered by the Savior.
基于权利的方针必须运用人权法作为制订国际化学品方针的框架。
A rights-based approach would entail using human rights law as a framework for the development of SAICM.
我们必须运用市场的创造力,为我们这个时代最复杂的问题之一--气候变化--提供解决方案…….
We must apply the creativity of the marketplace to deliver solutions to one of the most complex problems of our time- climate change….
在此历史关键时刻,同样重要的是,我们必须运用这些价值观才能化解人为危机产生的后果。
Just as important, we must apply those values if we are to survive the consequences of the converging man-made crises that we face at this critical historical juncture.
这一机制若要行之有效,就必须运用外交与和平手段并遵循多边主义原则和参与原则。
If that mechanism is to be effective, it must employ diplomatic and peaceful means and follow the principles of multilateralism and participation.
必须运用科学成果改变经济范式,以解决各项紧迫的社会和环境挑战。
The findings of science need to be appliedto transform the economic paradigm to address pressing social and environmental challenges.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt