Examples of using 必须重视 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
政府认为澳大利亚必须重视主要由妇女完成的照顾家庭等没有报酬的工作，同时帮助她们获得更多的工作机会。
The Government believes Australia must value the unpaid work of caring, predominantly done by women, as well as supporting opportunities for their increased workforce participation.信息架构(informationarchitecture)，简称IA，其信息架构体系已经成为了系统中必须重视的模块。
Information architecture(Information Architecture), referred to as IA, the information architecture is a factor and module must pay attention to in many systems.最后，我们强调必须重视包括老年妇女在内的妇女的人权。
Finally, we would like to stress the importance of 小农必须重视提高生产力，以便与商业化农业竞争。
Smallholders must focus on increasing productivity in order to be competitive with the commercial farming industry.虽然挑战十分巨大，但我们必须重视秘书长的呼吁，并各尽其责，使我们各国领导人的设想成为现实。
While the challenges are considerable, we must heed the call of the Secretary-General and each do our part to make the vision of our leaders a reality.我们必须重视重大疾病的预防和控制，优化预防和控制策略，并尽量减少人口的疾病。
We must attach importance to prevention and control of major diseases, optimize prevention and control strategies, and minimize the population's disease.决议草案中的主题体现了一项必须重视平衡和合理方针的集体、多层面和多学科议程。
The themes in the draft resolutions reflect a collective, multidimensional and multidisciplinary agenda that must value balanced and reasoned approaches.而这些，正是专家们认为中国污水处理未来发展必须重视的新方向。
And these are the new directions that China must pay attention to in the future development of sewage treatment.他们强调必须重视生殖健康与艾滋病毒/艾滋病之间的联系。
They stressed the importance of underscoring reproductive health and HIV/AIDS linkages.缔约国认为，必须重视瑞典移民当局的意见。
The State party considers that great weight must be attached to the opinions of the Swedish immigration authorities.以色列必须重视国际社会的一致呼吁：即延长暂停建造有争议定居点期限。
Israel must heed the international community' s unanimous call to extend the moratorium on disputed settlements.要实现更长远，更稳定的发展，企业必须重视人力资源的管理。
In order to achieve long-term and stable development, enterprises must attach importance to the establishment of corporate governance structure.新疆的所有企业和投资项目都必须重视吸收当地劳动力。
All enterprises and investment projects in Xinjiang must pay attention to the absorption of local labor.必须重视确定南南合作特设局的工作和资源的优先次序，使之重点更为突出和更具实效。
Attention must be given to prioritizing the work and resources of the SU/SSC in order for it to 缔约国辩称，必须重视瑞典移民当局的意见及其关于申诉人可信性和需要保护的结论。
The State party contends that great weight must be attached to the opinions of the Swedish immigration authorities and their conclusions about the complainant' s credibility and need for protection.从买得起到买得着，渠道确切起着重要的作用，不管是哪家企业，都必须重视渠道的建设。
Can afford to buy from, the channel does play an important role, no matter which companies must attach importance to the construction of channels.简而言之，您必须重视您网站上的信息安排，否则无法达到目的。
In short, you must give importance to the arrangement of information on your website, otherwise, it won't be able to serve its purpose.必须重视这一事实：从申诉人被捕之时以来，萨尔瓦多的局势已经完全改变。
Great weight must be attached to the fact that the situation in El Salvador has changed completely since the time of the complainant' s arrest.必须重视国际组织采取的措施对发展中国家的环境和经济产生的影响。
Attention must be given to the effects of the measures taken by international organizations on the environment and the economies of developing countries.更进一步，必须重视加强性别问题协调中心的效力，并提高性别分析能力。
Moving forward, emphasis must be placed on improving the effectiveness of gender focal points and increasing capacity for gender analysis.
