Examples of using 志愿活动 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
参加了很多志愿活动。
There many volunteer-run activities.此外,将鼓励老年人参加志愿活动。
Older persons would also be encouraged to take part in voluntary activities.鼓励孩子参与志愿活动.
Engaging Kids in Volunteerism.其中几项承诺与志愿活动有关。
Several of those commitments related to volunteerism.参与社会、经济、文化、体育、娱乐和志愿活动，也有助于发展和保持个人的福祉。
Participation in social, economic, cultural, sporting, recreational and volunteer activities also contribute to the growth and maintenance of personal well-being.如果您通过学术活动，课外活动或志愿活动表现出色，我们将为此奖励您。
If you have demonstrated excellence through your academic, extra-curricular, or voluntary activities, we want to reward you for it.自2008起，Samyang一直参与KoreaHabitatledLovelyHouseRepair志愿活动，帮助改善社会上边缘群体的住房条件。
Since 2008, Samyang has been participating in Korea Habitat-led House Repair volunteer activities to help improve the housing of the marginalized people in our society.为了使公众参与打击犯罪的工作，已组织志愿活动，以促进公众和刑事司法系统间的合作。
In an effort to involve the public in efforts to combat crime, volunteer activities had been organized to foster cooperation between the public and the criminal justice system.随着志愿活动越来越专业化，对开展此种活动的志愿人员的技能要求也提高了。
As voluntary activities become increasingly specialized, so do the skills required of the volunteers who undertake them.该协会在各级举办了人力资源开发的各种课程，鼓励志愿活动，推动青年人参与，并为代际讨论提供了讲坛。
The Association holds various courses for human resource development at all levels, encourages volunteerism, enhances youth engagement and provides forums for intergenerational discussions.参与社会、经济、文化、体育、娱乐和志愿活动也有助于促进和维持老年人和其他年纪的人的个人福祉。
Participation in social, economic, cultural, sporting, recreational and volunteer activities also contribute to the growth and maintenance of personal well-being.我们致力于发展慈善事业--从慈善捐助到员工志愿活动及赈灾活动--将积极的影响传播到世界各地。
Our philanthropic efforts- which range from charitable giving to employee volunteerism and support for disaster relief- positively impact the lives of people everywhere.依照1978年《外国捐赠（志愿活动）管理条例》规定，接收国外捐赠必须事先获得政府批准。
Prior approval of the government is mandatory to receive donations from abroad as per Foreign Donations(Voluntary activities) Regulation Ordinance, 1978.策略是使用国家志愿人员,刺激现有青年中心增加社区志愿活动。
The strategy used NUNVs to stimulate increased community voluntary activity at existing youth centres.他们开展了广泛的志愿活动，以改善医疗卫生服务，维持健康的社会环境。
They conducted a wide range of volunteer activities centered on promoting healthcare and maintaining a healthy environment.限制志愿活动的障碍和妨碍充分利用志愿活动的潜力的障碍仍然存在。
Barriers limiting voluntary activities and the full use of their potential still exist.我们以许多方式促进社会志愿活动，向贫穷者、孤儿、学生、寻求婚姻者、欠债者和其他人提供协助。
We have promoted social volunteerism in many ways by providing assistance to the needy, orphans, students, those seeking marriage, debtors and others.瑞士约有四分之一的常住人口进行有组织的志愿服务或者至少在一个协会或组织中从事一项志愿活动。
About one fourth of the population residing in Switzerland takes part in organized 在所有区域，许多国家的认识水平在不断提高，预计其结果将是有更多的人参加志愿活动。
Levels of awareness are growing in many countries in all regions, which is expected to translate into increased numbers of people participating in voluntary activity.志愿活动在我国有着悠久的历史，可以追溯到十四世纪。
Voluntary activities have a long tradition in the country, dating back to the fourteenth century.
