Examples of using 总统在 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
选举结果:IvanGASPAROVIC被选举总统在决赛;表决-IvanGASPAROVIC59.9%,VladimirMECIAR40.1%的百分之.
Election results: Ivan GASPAROVIC elected president in runoff; percent of vote- Ivan GASPAROVIC 59.9%, Vladimir MECIAR 40.1%; Mikulas DZURINDA reelected prime minister October 2002.特朗普总统在2016年总统大选中发誓要帮助煤矿工人增加产量。
In his 2016 presidential election campaign, President Trump vowed to help coal miners increase their production.我们还要求与我们的总统在安卡拉举行首次会议，但他计划与30个大城市进行会晤。
We also requested the first meeting of our President in Ankara, but he planned to meet with 30 metropolitan municipalities.总统在年底声明中公开确认稳定团对速效项目产生积极的影响。
The President in his end-of-year statement publicly acknowledged the positive impact of MINUSTAH quick-impact projects.选举结果:阿伦GARCIA被选举总统在决赛竞选;表决-阿伦GARCIA52.5%,OllantaHUMALATasso47.5%的百分之.
Election results: Alan GARCIA elected president in runoff election; percent of vote- Alan GARCIA 52.5%, Ollanta HUMALA Tasso 47.5%.意大利赞扬蒙古暂停死刑，并由总统在2010年1月宣布，欢迎它参加禁止死刑国际委员会。
Italy commended Mongolia for the moratorium on the death penalty announced by the President in January 2010, and welcomed its participation 鲍勃TIFT接过缰绳总统在2002年，作为临时总统服务了一年后。
Dr. Bob Tift took the reins as president in 2002, after serving as interim 总体而言，只有36％的美国选民表示他们对总统在这方面充满信心.
Overall, just 36 percent of U.S. voters said they're feeling confident about the president in this regard.Nyhart也被当选为副总统科学社会史并且将作为总统在2012年和2013。
Nyhart has also been elected Vice 她告诉Politico网站:“(Wolff)说,我已经谈论了很多与总统在椭圆形办公室对我的政治前途。
She told Politico:“[Wolff] says that I have been talking a lot with the president in the Oval[Office] about my political future.布什总统在其第二个任期的就职演说中，将“自由”作为核心词语，先后二十七次提及。
In President Bush's second inaugration speech, he used the word'freedom' as the keyword and invoked it a total of 27 times.总统在提交非洲同行审议机制的报告（2006年）中指出：.
The Presidency in its submission to the APRM Report(2006) noted that.总统在同司法事务委员会进行协商以后任命调查委员会主席。
The President, in consultation with the Judicial Service Commission, appoints the Chairman of the Commission for Investigations.去年9月，特朗普总统在联合国大会发表讲话，呼吁成员国支持人权理事会的改革。
Last September, in President Trump's speech before the UN General Assembly, he called for member-states to support Human Rights Council reform.的确，奥巴马总统在最近的有关《美国工作法案》的演讲中明确提到了这一改革。
Indeed, this reform was expressly mentioned in President Obama's recent speech on the American Jobs Act.在此之前，他已经成为肯尼迪总统在白宫的座上宾。
Prior to that, she had been an intern in President Kennedy's White House.总统在副总统和内阁的协助下享有行政权；内阁成员由总统任命，由国民议会批准。
Executive power lies with the President who is assisted by 总统在外交领域的单方面行动，甚至欺凌实力较弱的国家，似乎都是很正常的。
Unilateral action by a president in the foreign sphere- even the bullying of weaker states- seems quite normal.奥巴马总统在克莱斯勒的杰斐逊北装配厂受到了欢迎，这个厂有2800多名工人。
The president was welcomed to the Chrysler Jefferson North Assembly Plant, where the car company employs just over 2,800 workers.总统在1995年和1996年数次违宪，导致议会试图对他提起弹劾。
Numerous breaches of 
