Examples of using 恐怖主义罪行 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这种案件可能包括恐怖主义罪行、违反《官方保密法》、腐败案件及一些对警官的投诉。
Such cases might include terrorist offences, breaches of the Official Secrets Acts, corruption cases, and some prosecutions of police officers.但是，这些限制与恐怖主义罪行没有任何关系，因为后者不被认定为政治罪。
These limitations, however, have nothing to do with the crime of terrorism, which is not considered to be a political 所以，恐怖主义罪行将根据《刑法典》和辅助刑事法律内某项罪行的一般性内容加以分类。
Therefore, terrorist crimes would be classified according to the general elements of a 年的《反恐怖主义法》旨在防范恐怖主义罪行并查禁为恐怖主义提供资金的行为。
The Counter-Terrorism Act of 2006 is designed to prevent terrorism offences and to outlaw 恐怖主义罪行的定义源自《阿拉伯制止恐怖主义公约》和一些民主国家具有可比性的法律。
The definition of a terrorist crime is taken from the Arab Convention for the Suppression of Terrorism and from some comparable laws of democratic States.所有这一切代表了为制止犯罪、恐怖主义罪行和拒绝在阿拉伯叙利亚共和国境内向罪犯提供庇护而采取的行动。
All this represents action aimed at suppressing crime, terrorist offences, and at denying asylum to offenders within the territory of the Syrian Arab Republic.瑞典法院对恐怖主义罪行具有所谓的普遍管辖权，不论罪行在何处发生，由何人实施。
Swedish courts will have so-called universal jurisdiction for terrorist crimes regardless of where the 该国政府告知，其正考虑一部将重新定义恐怖主义罪行的新刑法。
The Government informed that a new penal code which will redefine the crime of terrorism was being considered.最高刑罚仍然依据适用于旨在得到资助的恐怖主义罪行的最高刑罚。
The maximum penalties again depend on the maximum penalty applying to the terrorist offence for which the financing was intended.在年底时，他因涉及班加西袭击的恐怖主义罪行而面临审判。
At the end of the year he was facing trial for terrorism offences in relation to the Benghazi attack.因此，依照巴巴多斯的引渡法律，恐怖主义罪行被认为不具有"政治"性质，因而原则上是可以引渡的。
Under Barbadian extradition law, therefore, a terrorism offence is regarded as not being" political", and is, in principle, extraditable;对于曾犯下"恐怖主义罪行"的申请庇护者，将按照《日内瓦公约》第一条第㈥款对其庇护申请进行审查；.
The requests of asylum-seekers who commit terrorist offences are examined in the light of article 1(F) of the Geneva Convention;欧洲联盟完全支持斯里兰卡政府阻止那些犯恐怖主义罪行者从其行动中获取任何利益。
The European Union fully supports the Government of Sri Lanka in preventing those committing terrorist crimes from deriving any benefit whatsoever from their acts.捐赠或募集明知将被用于资助恐怖主义罪行的任何类型的资金，应视为恐怖主义罪行"。
The donation or collection of any type of funds in the knowledge that they will be used to finance 根据波兰法律，这种行为应作为协从犯下恐怖主义罪行处理。
Under Polish law, such action would be treated as aiding to commit a terrorist offence.第6节对恐怖主义罪行的规定即按上述定义，并符合欧洲联盟的框架决定。
Section 6 makes provision for terrorist offences by reference to those definitions and in keeping with the requirements of the EU Framework Decision.年12月，美国国会通过一项法律，普遍禁止提供如果被合理采信则构成恐怖主义罪行的虚假信息。
In December 2004, Congress passed a law that generally prohibited the provision of false information, which if reasonably believed, would constitute a terrorism offence.这些国家及其盟友在该地区采取的立场违反了国际反恐共识，鼓励针对叙利亚人施行更多的恐怖主义罪行。
The position taken by those States and their allies in the region is contrary to the international consensus on counter-terrorism and encourages the commission of more terrorist crimes against Syrians.最高刑罚可依据适用于旨在得到资助的恐怖主义罪行的最高刑罚。
The maximum penalty depends on the maximum penalty applying to the terrorist crime for which the financing was intended.行为要构成罪行，资金并不必要实际上用来进行恐怖主义罪行。
For an to constitute an offense, it is not necessary that funds actually be used to carry out a terrorist offence.
