成功执行 in English translation

• the successful implementation
• successful execution
• successfully implementing
• successfully executing
• to successfully perform
• success of the implementation
• be carried out successfully
• success in executing
• successfully implemented
• successfully implement
• executed successfully
• successfully executed
• successfully execute

Examples of using 成功执行 in Chinese and their translations into English

获得遥感信息对于这些方案的成功执行至关重要。
The acquisition of remotely sensed information is critical to the successful execution of these programmes.

现在所有这些脚本都已成功执行.
Now, these protocols have been successfully implemented.

保护平民任务的成功执行在很大程度上取决于在安全部门改革领域取得中长期成果。
The successful implementation of a protection of civilians mandate depends largely on medium- to long-term accomplishments in the area of security sector reform.

议定书》的成功执行体现了各缔约方在处理臭氧层相关问题上秉持的合作精神。
The successful implementation of the Protocol had demonstrated the cooperative spirit of all parties in dealing with the problems associated with the ozone layer.

实现这些目标和成功执行上述各项行动需要国际团结与合作。
Achieving these aims and successfully implementing these different activities will require international cooperation and solidarity.

只有9%的极少数组织认为他们在成功执行举措并达到战略结果方面的表现是优秀的。
Only 9% of organizations rate themselves as excellent on successfully executing initiatives to deliver strategic results.

我们在地雷方面的优先任务显然是成功执行《渥太华公约》和推动各国普遍加入该公约。
Our priority in the area of landmines is obviously the successful implementation and the promotion of the universality of the Ottawa Convention.

因此认为参与进程是拟订可靠的国家行动方案和成功执行《荒漠化公约》的一个前提条件。
Hence the participatory process is considered as a precondition for preparing a credible NAP and for successfully implementing the UNCCD.

相比之下，美国在定价一项IPO和成功执行规模较小的交易方面也更加灵活。
He said the US was also more flexible when it came to pricing an IPO and successfully executing smaller deals.

强调必须进一步加强对成功执行秘书长的建议和工作组的提议不可或缺的政治意志，.
Emphasizing the need to strengthen further the political will that is indispensable for the successful implementation of the recommendations of the Secretary-General and the proposals of the Working Group.

(c)增加在全秘书处成功执行其人力资源行动计划的部/厅百分比.
(c) Increased percentage of departments/ offices successfully implementing their human resources action plans, for the Secretariat as a whole.

通常，成功执行这种重新排列需要的工作越多，两个事件、对象或图像就越不相似。
Typically, the more work is required to successfully perform this rearrangement, the more two events, objects or images are dissimilar.

(c)增加在全秘书处成功执行其人力资源行动计划的部/厅百分比。
(c) An increase in the percentage of departments/offices successfully implementing their human resources action plans, for the Secretariat as a whole.

成功执行阿富汗国家发展战略将为实现《阿富汗契约》所阐明的目标铺平道路。
The successful implementation of the Afghanistan National Development Strategy will pave the way for attaining the goals set out in the Afghanistan Compact.

企业里的关键角色――将公司与其竞争者区分开来，并成功执行战略的核心职位――也会发生改变。
Business-critical roles- that is, the jobs that are central to differentiating a company from its competitors and successfully executing its strategy- will also change.

能否成功执行传播战略主要取决于各缔约方的参与程度。
The success of the implementation of the communication strategy depends in large part on the extent of the involvement of Parties.

您必须具有管理权限才能成功执行此命令在计算机上。
You must have administrative rights on the computer to successfully perform this command.

对于PFLNGDua的安全成功执行，进一步巩固了我们与作为全球市场领导者的马来西亚国家石油公司的关系感到非常高兴。
We are very happy that the safe and successful execution of PFLNG DUA has further strengthened our relationship with PETRONAS as a global market leader.

传播和新闻科的主要目的是创造和保持有利于成功执行特派团任务的环境。
The primary objective of the Communications and Public Information Section is to create and maintain an environment conducive to the successful implementation of the Mission' s mandate.

雷博已经协助了很多各行各业的企业制定和成功执行其进入中国市场的计划。
LehmanBrown has assisted many companies, across a wide range of industries, in developing and successfully executing their entry into the China market.