Examples of using
我们仍将
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
诚然,太阳每天早上都会照常升起,我们仍将拥有许多世界级的机构、公司和资产。
True, the sun will still rise every morning, and we will still have many world-class institutions, companies, and assets.
我们仍将在可行的前提下尽可能长久地支持后续版本Android市场。
We will still be supporting later versions of Android Market for as long as feasible.
即使法院不利于我们,我们仍将继续战斗,”他说.
Even if the courts rule against our favour, we will still continue to fight,” he said.
我在这里强调想象力的角色因为我们仍将限制在我们的作品我们可以想象的。
I stress the role of imagination here because we will still be constrained in our creations to what we can imagine.
我们仍将讨论第1天的7个基本原则,然后在第2和3天将它们应用到生活的不同领域。
We will still cover the seven fundamental principles of growth on Day 1, and then we will apply them to different areas of life on Days 2 and 3.
委内瑞拉空军仍忠诚于我们的总统,尽管出现这样的叛徒,我们仍将获得胜利。
The Venezuelan Air Force remains loyal to our president, and despite such traitors, we will still win.
直到我们学会像上帝看到我们一样看待别人,我们仍将与肤浅和自命不凡作斗争。
Until we learn to see others as God sees us all, we will still struggle with being superficial and pretentious.
我们政府没有有关此事的信息(高盛与司法部达成和解),但我们仍将对高盛提起刑事诉讼。
Our Government does not have information about this matter(Goldman Sachs' settlement with DOJ) but we will still pursue criminal charges against Goldman Sachs.
我们仍将对业务发展中的其他潜在抨击持开放态度,”Walmsley补充说。
We still will be open to other potential bolt-ons in business development,” Walmsley added.
就我们而言,我们仍将为他服务,酌情提供支助和咨询。
For our part, we shall remain at his service, with support and counsel as need be.
我们会想要所有这些东西,我们仍将努力获得所有这些东西。
We will want all of those things, and we're still going to work toward getting all of those things.
他们说,“如果再来一次,我们仍将义无反顾。
They said,"If it happens again, there will be no pardon.
我们想向你们表明,虽然我们不会为武器开发人工智能,但我们仍将在许多其他领域与政府和军方合作。
While we are not developing AI for use in weapons, we will continue our work with governments and the military in many other areas.
我们的INDC是基于我们的理念,即根据适应性进行缓解,因此,我们仍将优先考虑适应措施,”她说。
Our INDC is based on our philosophy of undertaking mitigation as a function of adaptation, therefore, we will still prioritize adaptation measures,” she said.
And the economic shifts that are evident in the sponsorship of the game notwithstanding, I will concentrate on the tournament this summer.
我仍将积极参与大会的工作和本组织的改革进程,直到9月份我任期结束。
I shall remain actively involved in the work of the General Assembly and in the reform process of the Organization until the end of my term in September.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt