Examples of using 我们坚决支持 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们重申，我们坚决支持"三支柱"灵活战略，以及有关其中每一个支柱的建议和今后方向。
We reaffirm our strong support for the flexible three-pillar strategy, as well as for the recommendations on each of the pillars and the way forward.我们坚决支持英格兰银行和欧洲央行承诺向银行系统提供流动性，并减少过度的金融波动。
We strongly support commitments of the Bank of England and the ECB to supply liquidity to the banking system and curtail excess financial volatility.为此,我们坚决支持在双边和多边基础上进一步发展我们在所有领域的相互关系。
To this end, we firmly support further development of our mutual relations in all fields on both a bilateral and a multilateral basis.我们坚决支持香港警方和司法机构果断执法、严正司法，将这些违法犯罪分子绳之以法!
We resolutely support the Hong Kong police and judiciary authorities in decisively enforcing the law and bringing the criminals to justice!同样，我们重申，我们坚决支持在大会第六十四届会议期间，在全系统一致性问题的这个领域和其他领域中向前迈进。
Likewise, we reiterate our firm support for moving forward in this and other areas of system-wide coherence during the sixty-fourth session of the General Assembly.我们重申，我们坚决支持为切实加强联合国维持和平人员的安全和保障而采取的一切措施。
We reiterate our strong support for all measures undertaken to effectively promote the safety and security of United Nations peacekeeping personnel.我们坚决支持和平、持久地解决格鲁吉亚冲突，希望日内瓦会谈能取得积极成果。
We firmly support a peaceful and lasting solution to the conflict in Georgia and hope that the Geneva talks will yield positive results.在20国集团内，我们坚决支持旨在恢复全球经济增长和精简财政做法的国际论坛努力。
Within the Group of 20(G-20), we strongly support the efforts of international forums aimed at restoring global growth and streamlining financial practices.我们坚决支持乌干达等非洲国家严格依法处理有关案件。
We resolutely support Uganda and other African countries in handling relevant cases in strict accordance with law.尽管我们坚决支持建立一个机构，但我们还是必须承认眼前的现实。
Notwithstanding our strong support for the establishment of a mechanism, we have to acknowledge current realities.最后，我要再次重申，我们坚决支持联合国的人道主义努力。
In conclusion, let me reiterate our firm support for the United Nations humanitarian effort.我们坚决支持在这些废物的放射期内对其进行就地存放和监测的做法。
We firmly support the containment and monitoring of waste on-site for the duration of its radioactive life.我们坚决支持埃及总统胡斯尼·穆巴拉克先生阁下要求召开一次有关恐怖主义问题的国际会议的呼吁。
We strongly support the call of His Excellency Mr. Hosni Mubarak, President of Egypt, for the convening of an international conference on terrorism.我们坚决支持成立人权理事会，并且决心继续这样做。
We strongly supported the establishment of the Human Rights Council and 我们重申，我们坚决支持联合国为实现这一目标所做的重要工作。
We reiterate our strong support for the important work of the United Nations toward reaching that goal.我们坚决支持安全理事会第1860(2009)号决议呼吁立即、持久和全面遵守停火。
We strongly support the call in Security Council resolution 1860(2009) for an immediate, durable and fully respected ceasefire.为此，我们坚决支持可促进我们审议这一问题的任何提案。
In this regard we firmly support any proposal that will allow us to move forward in our consideration of this issue.因此，我们重申，我们坚决支持把移徙问题列入第二十一世纪联合国议程的优先事项中。
Accordingly, we reaffirm our firm support for including the question of migration among the priorities of the United Nations agenda in the twenty-first century.我们坚决支持大会关于这个主题的第58/51号决议以及国际法院裁定拥有核武器为非法的咨询意见。
We strongly supported General Assembly resolution 58/51 on this subject and the advisory opinion of the International Court of Justice on the illegality of using nuclear weapons.我们坚决支持该机构旨在在全世界提高核、辐射、运输和废料安全的各种活动。
We strongly support the Agency' s activities aimed at improving nuclear, radiation, transport and waste safety worldwide.
