Examples of using
我们将保留
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
与国际社会其他国家一起,我们将保留这项核协议。
Together with the rest of the international community, we will preserve this nuclear deal.
虽然这款手机看起来不错,运行良好,但我们将保留我们的意见,以供审查。
While the handset looks good and works well, we will reserve our verdict for the review.
除非您告诉我们不要这样,我们将保留该信息以供将来使用。
Unless you ask us not to do that, we will save such information for future use.
我们将保留您的信息在一个合理的期间或只要法律要求。
We will retain your information for a reasonable period or as long as legally required.
我们将保留您的信息,只要您的帐户处于活动状态,或根据需要为您提供服务。
We will retain your information for as long as your account is active or as long as needed to provide you services.
如果你没有直接拒绝我们的做法,我们将保留该信息留待以后使用。
Unless you ask us not to do that, we will save such information for future use.
因此,如果信息被用于两个目的,我们将保留它,直至最新期限的目的到期为止;.
So if Personal Data is used for two purposes we will retain it until the purpose with the latest period expires;
我们将保留在我们的档案信息要求移除在某些情况下,如解决争端和解决问题。
We will retain in our files information you have requested to remove in some circumstances, such as to resolve disputes, and troubleshooting problems.
我们将保留您的信息,换言之下面的周期或除非你要求我们这样做之前,否则。
We will retain your information for the periods stated below unless or until you request us to do otherwise.
当您通过本网站下订单时,我们将保留您的订单信息以用于我们的记录,除非您要求我们删除此信息。
When placing a request through the website, we will retain your request information for our records unless you ask us to delete this information.
由于陆地上的树木有70-80岁,我们将保留其中的大部分。
As the trees on the land are 70-80 years old, we will retain most of them.
没有任何显示美元以上,250美元和团体,我们将保留50%的预付款支付.
For NO shows above $250 dollars and for groups we will retain the 50% of the advance paid.
不过我们将保留对新政府的评价直到我们看到它采取何种行动时为止。
But I will reserve judgement fully until we see the actions they take.
因此,如果信息被用于两个目的,我们将保留它,直至最新期限的目的到期为止;.
If your data is processed for two purposes, we shall keep it until the fulfillment of the purpose with the longer processing period;
我们将保留用于营销目的的信息,直到您通知我们您不再希望收到此信息。
Information for marketing purposes will be retained until you notify us that you no longer wish to receive this information.
我们可能不会到达我们的港口可计算的时期,但我们将保留真实的过程。
We may not arrive at our port within a calculable period, but we would preserve the true course.
课程前15至29个工作日的通知开始:我们将保留您全部费用的50%,并退还您的费用的平衡。
Between 21 and 14 days' notice before the Workshop begins: we will retain 50% of your full fees and refund the balance of your fees;
课程前15至29个工作日的通知开始:我们将保留您全部费用的50%,并退还您的费用的平衡。
Between 15 and 29 working days' notice before the course begins: we will retain 50% of your full fees and refund the balance of your fees.
我们将保留一系列“重大架构”决策的记录:影响架构、非功能需求、依赖关系、接口或构造技术的记录。
We will keep a collection of records for"architecturally significant" decisions: those that affect the structure, non-functional characteristics, dependencies, interfaces, or construction techniques.
Like other delegations the Chinese delegation will carefully study these reports, and we will reserve the right to make further comments on them at future meetings.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt