Examples of using
我们将面临
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
然而,下一世纪以及我们将面临的新的高度复杂的任务,需要对本组织进行不同于过去陈规的根本的更新。
But the next century and the new, highly complex tasks we face will demand a radically renewed Organization free from the stereotypes of the past.
最重要的是,我们将面临哪些障碍或问题-您不仅关注建筑本身,还关注周围发生的事情。
Above all, what obstacles or problems will we face- and you are not only concerned with the construction itself, but also with what's happening around.
我们将面临一些艰难的岁月,但我们必须坚定……不像中国大陆,至少我们仍然可以抗议。
We're going to face a few difficult years, but we must stand firm… Unlike in mainland China, at least we can still protest.”.
基辛格(henryKissinger)”美国的任务:在未来四年我们将面临什么?
Henry Kissinger: What will we face in the next four years?
天气将是我们将面临的最危险的条件之一,南大西洋的条件不可预测。
The biggest challenge we will face will surely be the unpredictable weather conditions.
我认为我们将面临长达20年或30年的恐怖主义威胁,我们需要绝对严峻对待才能坚持下去。
I think we are going to be facing 20, 30 years of terrorist threats, and therefore we need absolutely critically to persevere.".
原标题:“照这种趋势,我们将面临一个不那么愉快的假日购物季”.
Should these trends continue we will be facing a not-so-merry holiday shopping season.”.
如果它成功了,我们将面临一个恐怖主义国家地中海的海岸和北约成员国接壤。
If it succeeds, we would be facing a terrorist state on the shores of the Mediterranean and bordering a Nato member.
假设创造出比人类更伟大的AI,我们将面临一个严重的问题,那就是:控制问题。
Assuming we create greater-than-human AI,we will be confronted with a serious issue known as the“control problem.”.
如果这种趋势继续下去,我们将面临一个不那么愉快的假日购物季。
Should these trends continue we will be facing a not-so-merry holiday shopping season.”.
假如出现了这种情况,我们将面临非常严重的在本土爆发疫情的风险。
If that happened, we would face a very serious risk of an outbreak here.
如果事态继续照此发展下去,我们将面临犯罪增多、社会服务减少和债务增加的情况。
If events continue along the current path, we shall face rising crime, a decrease in social services and increased debt.
如果美国对沙特施加制裁,我们将面临冲击全世界的经济灾难。
If US sanctions are imposed on Saudi Arabia, we will be facing an economic disaster that would rock the entire world.
我们不知道在接下来的日子里我们将面临什么。
We don't know what situation we will be facing in the next few moments.
In May of next year, we will face the task of reviewing the implementation of the instrument devoted to disarmament and non-proliferation with the widest membership, the Non-Proliferation Treaty.
The grand challenges we will face as a society in the next 150 years will call for collaboration, listening, and a capacity for perspective-taking.
本届会议期间,我们将面临的另一个挑战是:就未来三年期联合国经费分摊比额表达成协议。
One of the other challenges that we will face during this session is reaching agreement on the scale of assessments for the apportionment of expenses of the United Nations for the next triennium.
我们将面临的一些关键问题是如何改善对海洋的治理,以确保按照《公约》更好地保护海洋环境。
Some of the key questions that willbe confronting us willbe how to improve the governance of the oceans, so as to ensure better protection of the marine environment in accordance with the Convention.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt