Examples of using Puts us in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
This shadow puts us in the painter's place, hovering invisible over a naked woman.
这种阴影将我们置于画家的位置，在裸体女人上徘徊不见。This move puts us in the best position to grow the service even further.
这次行动把我们摆到最适合的位置，正确的发展这项服务。It puts us much closer to having an RNA replication system that can sustain replication of RNA, but it's not there yet.”.
它使我们更接近于拥有能够维持RNA复制的RNA复制系统，但它还没有。OHDSI puts us on a path to creating personalized evidence, which is a form of precision medicine.".
OHDSI让我们走在创造个性化证据的道路上，这是精准医疗的一种形式。When our hatred is too keen, it puts us beneath those we hate.
当我们的恨太活跃时，它就把我们降低到我们所恨的人之下。It puts us once again at the scientific forefront in these areas worldwide.
它再一次将我们置于该领域科研的世界最前沿。If we wonder what we have done that puts us in need of salvation, the answer above all is judgment and idolatry, according to Paul.
如果你想要知道什么事情让我们需要救恩，按照保罗的看法，答案正是我们的论断和偶像崇拜。This opposition puts us all on notice: we have had our chance to play small within the safety of our tiny lives.
这种反对使我们都注意到：我们有机会在我们微小的生命的安全范围内玩小事。(Carl Sagan created a formula for this scale which puts us at a Type 0.7 Civilization.).
卡尔·萨根为此指数提出了一个公式，把我们放在了0.7类文明）.Not building the network puts us at a permanent disadvantage to China in the information domain.”.
不建设这一网络，我们将在信息域永远地处于劣于中国的地位”。The national strategy puts us on the front foot in exploring how government and industry can enhance the long-term development of blockchain and its uses.”.
国家战略将我们置于探索政府和行业如何促进区块链及其用途的长期发展的前沿。No matter how the world puts us apart, you will always be in my heart, deep down in my every right thought.
无论世界如何把我们分开，你永远在我心里，在我每一个正确的想法。Eating puts us in touch with all that we share with the other animals, and all that sets us apart.
进食让我们接触到我们与其他动物分享的一切，这一切让我们分离。This puts us in a unique position to observe and ridicule, and get away scot-free(appropriately, the Scots enjoy a similar freedom).
这使我们处在可以观察和嘲笑并安然逃脱的独特地位（而相应地，苏格兰人享有类似的自由）。It was not an economic issue, but now Valladolid can play in other leagues, Ronaldo puts us on the map now.
这不是一个经济问题，但现在巴利亚多利德可以在其他联赛打球，罗纳尔多现在把我们放在地图上。The narrowing of our losses in the first quarter puts us on a good trajectory towards profitability,” an Uber spokesperson said, according to WSJ.
第一季度亏损的收窄使得我们处于通向盈利的正确轨道上，”Uber发言人称。Starting P7 and P8 puts us again in a very good position tomorrow to score points.
从P7和P8开始，明天我们将再次处于良好的位置以获得得分。For instance, if adenosine puts us under at the moment of transition from wakefulness to sleep, where does it come from?
举例来说，如果是腺苷让我们从清醒过渡到睡眠，那它又是从何而来？?This puts us in a very strong strategic position to tackle the challenges of future mobility and climate change.”.
这使我们处于非常强大的战略地位，以应对未来出行和气候变化的挑战»Zipse继续说道。It puts us in a world that was unimaginable in the past, and shortens the resolution of“generational differences” from 30 years to 10 years.
它把我们送进一个从前难以想象的世界，也把「代际差异」的分辨率从30年缩短到10年。
