PUTS US in Hungarian translation

• hozza nekünk
• tesz minket
• sodor minket
• állít bennünket
• helyez minket
• hoz minket
• tesz bennünket
• rakott-e minket

Examples of using Puts us in English and their translations into Hungarian

Adventure RPG that puts us in the shoes of a arcane warrior who ventures into the quest to regain the freedom of his people.
Kaland RPG, hogy hozza nekünk a cipő egy misztikus harcos, aki vállalkozások a küldetést, hogy visszanyerje a szabadságát népét.

Out location puts us in close proximity to the cable shop(Em Cable),
A helyszín tesz minket közel a kábel bolt(EM kábel),

and in technology that puts us on a collision course to magnify any anger, hatred or feeling of marginalization.
van árnyoldala is. A biológiai fegyverek és a technika összeütközésbe sodor minket, felerősítve minden haragot, gyűlöletet és kirekesztettségérzést.

Out location puts us in close proximity to the cable shop(Em Cable),
Out location tesz minket közel a kábel bolt(Em Cable),

This regulation puts us convincingly on the side of the new energy
Ez a rendelet meggyőző módon állít bennünket az új energia-

Rian Johnson doesn't waste time and puts us directly in the crime scene,
Rian Johnson nem vesztegeti az idejét, valamint tesz minket, közvetlenül a helyszínről,

Our database of highly trained animators puts us in the perfect position to guarantee the success of your event, whatever your needs may be.
A jól képzett animátorokból álló adatbázisunk tökéletes pozícióba helyez minket, garantálja az ön rendezvényének sikerét, és biztosítja amire csak szüksége lehet.

Robust opposition by the EU against the death penalty puts us in the forefront of this struggle.
Az, hogy az EU határozottan ellenzi a halálbüntetést, e harc élvonalába állít bennünket.

our specialism in energy and telecoms puts us at the heart of so many everyday products and experiences.
telekommunikáció terén, ami oly sok hétköznapi termék és élmény kulcsfontosságú szereplőjévé tesz minket.

Being black, puts us in mind they hide the fair;
hogy fekete, rakott-e minket arra, hogy elrejtse a valós;

I think our motto, Pietas et litterae puts us not simply at the frontline but rather on the dividing line.
Úgy hiszem, hogy mottónk, a Pietas et litterae nem egyszerűen a frontvonalra helyez minket, hanem sokkal inkább az elválasztó határvonalra.

You could be the engineer who builds the equipment that puts us on the cover of magazines.
Ez igenis nagy dolog! Te lehetnél az a mérnök, aki megépíti azt a felszerelést, ami a magazinok címlapjára tesz minket.

This function is used to check if an existing mapping puts us in the right range, and also to check if no manipulation is necessary at all.
Ezzel a funkcióval ellenõrizhetjük, hogy egy meglevõ megfeleltetés helyes tartományba rakott-e minket, valamint azt is hogy szükséges-e a módosítás.

This puts us in a very difficult position, with no-one to vouch for your whereabouts at the time Mr Marley was murdered.
Ez nehéz helyzetbe hoz minket, mert senki sem igazolja az ön hollétét Mr. Marley megölésének időpontjára.

our specialism in energy and telecoms puts us at the heart of so many industries, everyday products and experiences.
ami oly sok hétköznapi termék és élmény kulcsfontosságú szereplőjévé tesz minket.

we must recognize that our body puts us in a direct relationship with the environment
hogy testünk hoz minket közvetlen kapcsolatba a környezettel

which we owe to Marx, puts us in a position to resist all attacks of the enemy
képessé tesz bennünket arra, hogy az ellenség minden támadásával dacoljunk,

We all have an unsuspected reserve of strength inside that emerges when life puts us to the test.
Mindnyájunkban szunnyad némi tartalék érő, ami akkor tör elő, ha az élet próbára tesz bennünket.

Independence helps us to avoid conflicts of interest, and puts us in a unique position to work together with our partners and clients.
Önállóságunk segít abban, hogy elkerüljük az érdekellentéteket, valamint előnyös helyzetbe hoz minket, hogy együtt tudjunk dolgozni partnereinkkel és ügyfeleinkkel.

so every word you say puts us all in jeopardy.
így minden szó, amit mondani hoz minket minden veszélyben.