Examples of using 我们提议 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
因此，我们提议，按照两类互补的办法，将有关进度措施分类。
This observation leads us to propose a classification of measurements of progress made using two complementary approaches.我们提议的这一项目的总体目标，是找到一个可持续且简单易行的方法来改善中国农村地区婴儿的营养状况和健康状况。
The overall goal of our proposed work is to identify simple and sustainable ways 我们提议的方法可使被俘获的反氢的平均能量减少超过十分之一。
Our proposed method could reduce the average energy of trapped antihydrogen by a factor of more than 10.我们提议删掉其中的"会议主持者"，代之以"根据议事规则第73条。".
What we are proposing 这就是为什么今天我们提议一个新的欧盟投资筛选框架。
This 我们提议延长当前的截止日期，以便专注于银石赛道和一级方程式赛事的一切。
We offered to extend the current deadlines in order to focus on everything that is great about Silverstone and Formula 1.作为我们努力的一部分，我们提议在塞尔维亚的贝尔格莱德建立一个区域气候变化中心。
As part of our efforts, we have proposed the establishment of a regional climate change centre in Belgrade, Serbia.最近，我们提议在投资开设新的办事处，提供进入外汇市场。
Recently we have proposed investing in opening new offices, providing access to the Forex market.换句话说，我们提议就提出的草案原始案文进行表决。
In other words, we are proposing to vote on the original draft text as submitted.我们提议，应当通过关于大会监督这些区域安排和组织的具体规定。
We would suggest that specific provisions for General Assembly oversight of those regional arrangements and organizations should be adopted.我们提议的额外好处就是，所有国家将保留权利，确保在安理会代表它的国家将对其负责。
The additional benefit of our proposal is that the AU would retain the power to ensure accountability on the part 我们提议中的非洲的六个非常任席位将使非洲实现其五个次区域中的每一个都获得公平代表性的愿望。
The six non-permanent seats for Africa under our proposal could enable it to fulfil the desire for equitable representation of each of its five subregions.我们提议，第一次提到的司法没有必要，因为它体现的意义范围更广。
We would propose that the first reference to justice is not required as it is captured in the fuller reference.最后，我们提议并欢迎欧洲联盟发挥强有力的作用，并在参与实地活动方面发挥更大作用。
Finally, we offer and welcome a robust role for the European Union and a greater role for its engagement on the ground.因此，我们提议，对捐助者的承诺应该有某种核实，应该定期审查双方的业绩。
Accordingly, we would propose that there should be some verification of donor pledges and periodic reviews of performance on both sides.我们提议的模型表明，"无形资产"的概念可为企业内部的社会发展创新活动带来良好的解决方案。
Our proposed model shows that the notion of" intangibles" can bring about good solutions for innovative activities within businesses focused on social development.在我发言的此时此刻，北约部长们正在冰岛会晤，议论我们提议的削减这些武器的计划。
As I speak NATO ministers are meeting in Iceland to review the progress of our proposals for eliminating these weapons.我邀请这些国家和其他国家参加我们提议的审计。
I invite those and other countries to participate in the audit we have proposed.”.我们极为遗憾地注意到，今天我们面前供通过的年度报告草案没有列入我们提议的增补。
It is with great regret that we note that the draft annual report before us for adoption today does not incorporate our proposed addition.这是一项区域倡议，其结果将加强我们提议的世界首脑会议的议程。
This 
