Examples of using 或低估 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
报告使用的案例库虽然庞大，但也并非应有尽有，依然可能夸大或低估AI在某些领域的潜力。
Our library of use cases, while extensive, is not exhaustive, and may overstate or understate the potential for certain sectors.在这种情况下，很容易忽视或低估对饮酒，健康和社会的损害。
In this context, it is easy to overlook or discount the health and social damage caused 一个平等真诚地关注所有人所有权利的人权委员会绝不能够拒绝或低估这样一个关键的事实。
A Commission on Human Rights equally and sincerely concerned with all rights for all peoples cannot overrule or underestimate such a crucial fact.尽量不要减少或低估他们的担忧和恐惧，但要向他们解释所有保护措施，以保证他们万一遇到危险时能够自保。
Try not to minimize or discount their concerns and fears, but reassure them by explaining all the protective measures that exist to keep them safe.如果是这样,别担心--大多数人都不知道他们的体脂百分比,而且经常或低估它会非常大。
If so, don't worry: most people don't know how much body fat they have and often overestimate or underestimate it.人口基金的经验表明，不能忽视或低估由社会和文化制度及结构产生的足以制约把性别观点纳入主流的各种因素。
UNFPA experience indicates that constraints to gender mainstreaming that derive from social and cultural systems and structures cannot be overlooked or underestimated.如果是这样，别担心，大多数人都不知道自己的体脂百分比是多少，而且往往会大大地夸大或低估它。
If so, don't worry: most people don't know how much body fat they have and often overestimate or underestimate it.因此，限制资源或低估执行《公约》的重要性将适得其反。
Limiting resources or underestimating the significance of the implementation of the Convention therefore can be counterproductive.高估或低估睡眠需求的人也更有可能报告让他们的孩子按时上床的障碍.
People who overestimated or underestimated kids' need for sleep were also more likely to report barriers to getting their children to bed on time.我不是轻视或低估他们的成就，但认识到他们还没有做成的事也是很重要的。
I don't mean to trivialize or undervalue their accomplishments, but it's important to realize what they haven't done.针对使用多种报告方针而造成重复计算或低估排放量/清除量的可能性也提出了关切。
Concern regarding the possibility of double counting or underestimating emissions/removals as a result of the use of multiple reporting approaches was also raised.恐怖主义组织获得大规模毁灭性武器的可能性是一种实际危险，决不能无视或低估。
The possibility of terrorist groups gaining access to weapons of mass destruction is a real danger that must not be ignored or underestimated.作为一家零售药店，他们不会妥协或低估这种专业服务，这当然是公平的。
It is surely only fair that as a retail pharmacy they don't compromise or undervalue this professional service.然而，奥运帆船比赛的高度潜力--也包括从传播方面来说--往往被人们忽略或低估。
However, the high potential- in terms of communication as well- of Olympic sailing is too often neglected, or underestimated.原因：父母过度反应，不停地帮助，或低估孩子的能力。
Cause: Parents over-responding, reacting impulsively, or underestimating child's abilities.观看这些不同尺度上的思想火花，揭示了单尺度观测容易错过或低估的模式。
Watching the ideas spark on these different scales reveals patterns that single-scale observations easily miss or undervalue.不平等、歧视和贫穷之间的相互关系及其对困难少数群体的影响绝不能被忽视或低估。
The relationship between inequality, discrimination and poverty and its impact on disadvantaged minority groups cannot be ignored or underestimated.我们提请注意建设和平的资源方面，并不是忽视或低估委员会的咨询和协调职能。
By drawing attention to the resource aspect of peacebuilding we were not ignoring or underestimating the advisory and coordinating functions of the Commission.在此基督被高举到他的宝座上，圣经有他的地位，没有被藐视或低估。
And here Christ is exalted onto his throne, and the scripture owned in its place, without contempt or undervaluing.忽视或低估其他领域是错误的，没能反映出得到各国普遍认同的广泛、均衡的多哈发展议程。
To ignore or underplay other areas was wrong and did not reflect the broad and balanced Doha Development Agenda to which all States had agreed.
