或许 in English translation

• may
• perhaps
• maybe
• probably
• possibly
• might

Examples of using 或许 in Chinese and their translations into English

或许你看见，或许看不见；或许。
You may or may not see it, but you might notice it.

或许是MySpace?
Or may be myspace?

他觉得或许有办法帮我安排一次采访。
He thought he might be able to arrange an interview for me.

这或许就是天意吧！”.
That, perhaps, may be God's purpose.".

或许离得很远，但是他总在我们的思绪中。
He may be far away, but He is present in our thoughts.

但是，有些事或许是钱解决不了的。
There are some things that money may not be able to fix.

不好不坏，或许该再听一遍。
It's so good, I may have to listen to this one again.

或许躲藏起来在绿色油菜田。
Or you might settle in greener pastures.

或许还没死，但是，又能坚持多久呢？?
They may still be alive, but for how long?

又或许只是我老了，记性不好。
But I might just be getting old and getting a bad memory.

或许你看见，或许看不见；或许。
But you may or may not be able to see them.

或许是我的错，或许是别人的错。
Or possibly it is someone else's fault.

有的人或许喜欢写写字。
Some of you might like to write.

或许你不知道这首歌的姓名.
They may not know the name of the song.

或许，她认为这是对刘涛的褒奖吧。
Or, maybe it was a tribute to Mona.

或许有些人对此不会在意，但若….
Some of you may not care for it, but….

或许，你和我就能帮上这个忙。
You and I perhaps may be able to afford it.

或许吧，或许是因为我性格内向吧。
Because maybe, maybe because I'm patched in.

或许不能将其终结，但确实已不能随心所欲。
They may not want Him, but He definitely wants them.

或许还应算上Commodore或Atari。
But you might have had Commodore, too, or Atari.