或许 - 翻译成印度尼西亚

• mungkin
• barangkali
• kemungkinan
• mungkinkah

在 中文 中使用 或许 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但是总觉得或许希望就在前方。
Mereka mungkin ingin selalu merasa di depan.

或许，你需要好好的和她们沟通一下。
Sebisa mungkin, anda harus menjalin komunikasi yang baik dengan mereka.

若是别人，或许就真的被骗过去了。
Jika itu orang lain, maka mereka mungkin sudah benar-benar tertipu sekarang.

或许这忧愁，本不该属于她这个年纪的孩子的。
Mungkin saja, hal tersebut tidak dimiliki orang anak seusianya.

我不知道，或许在他爷爷的大宅吧。
Saya tidak tahu, mungkin saja di rumah orang tuanya.

它们可能是狼或许是狗，但两者都不是。
Setiap anak menjadi kancil atau serigala, tetapi tidak kedua-duanya.

杨宝忠还或许有老董之才。
Hunian lama mungkin saja juga memiliki denah yang kuno.

老爷子或许更清楚这个。
Mungkin saja kakek itu lebih tahu.

或许没有神。
Mungkin saja tidak ada Tuhan.

或许是因为愧疚吧，也许是因为其他。
Mungkin dia bersedih karenaku, mungkin juga karena yang lain.

或许是准备永远借用下去是吧？?
Tidak mungkin mereka harus selalu pinjam, bukan?

我或许能复活它。
Mungkin saja aku bisa hidup kembali.

或许这就是他一生中赢得20多个奖杯的缘由。
Mungkin saja itu penyebabnya dia dapat memenangi lebih dari 20 trofi dalam kehidupannya.

他们或许就是安静的人。
Mungkin saja mereka tipe orang yang pendiam.

还不一定，我们或许还有机会。
Tidak, mungkin mungkin aku masih punya kesempatan.

或许有些记忆不太甜蜜.
Mungkin saja beberapa ingatan tidaklah manis.

如果没有火车，或许.
Kalau tidak ada kereta api, tidak mungkin.

那会是青春吗？或许是，或许不是。
Apa kita bisa abadi muda? mungkin bisa, mungkin juga tidak.

因此，或许我们可以说[好与坏的问题]基于生存。
Jadi, barangkali kita bisa mengatakan bahwa[ persoalan tentang baik atau buruk] berdasar pada kelangsungan hidup.

不过，或许我最应该感谢法国的是，在那里我发现了拉丁美洲。
Namun barangkali saya paling bersyukur pada Perancis karena menemukan Amerika Latin.