或歧视性 in English translation

• or discriminatory

Examples of using 或歧视性 in Chinese and their translations into English

表示援助意向也不应与不可接受或歧视性条件挂钩。
Nor should offers of assistance be linked to unacceptable or discriminatory conditions.

因此需要力求避免采取任何武断或歧视性的措施。
Care should therefore be taken to avoid any arbitrary or discriminatory measures.

这不是一个关于触发词或歧视性表达的帖子。
This is not about a post about trigger words or discriminatory expressions.

不足或歧视性的金融服务、市场和就业获取机会36-4611.
Insufficient or discriminatory access to financial services, markets and employment 36- 46 11.

强迫民众流离失所以及任意或歧视性地限制迁徙自由；.
(iii) Forced population displacement and arbitrary or discriminatory restriction of freedom of movement;

不足或歧视性的信贷、生产资料、市场和工作的获取机会.
Insufficient or discriminatory access to credit, to production materials, to markets and to work.

通过驱逐或歧视性做法将穷人赶出城市，不是解决问题的办法。
Running the poor out of town" through evictions or discriminatory practices is not the answer.

土库曼斯坦的立法和实践绝不禁止或歧视性限制妇女的政治权利。
Turkmenistan' s legislation and practice are free of any prohibitions or discriminatory restrictions with respect to women' s political rights.

因此外国直接投资者受到恶劣或歧视性待遇的情况现在较少见。
Thus, cases of poor or discriminatory treatment of foreign investors are now less frequent.

由于其著作中充满了无数偏见或歧视性言论，因此无法将其一一列出。
It would be an impossible task to list every prejudicial view or discriminatory comment contained in his writings as they are innumerable and permeate his writings.

一旦货物已获准进入市场，他们不能受到关税，税收或歧视性进口配额，因为他们旅行国内。
Once goods have been admitted into the market they cannot be subjected to customs duties, discriminatory taxes or import quotas, as they travel internally.

非常具体地规定了同不对这些公司实行任意或歧视性措施的义务有关的特定目标。
The particular objects of the obligation not to subject such corporations to arbitrary or discriminatory measures are very specifically set out.

一些人所认为的言论自由或政治表达自由在另一些人看来是仇恨言论或歧视性言论。
What some regarded as free speech or freedom of political expression was regarded by others as hate speech or discriminatory.

当然，投资者--不管他们来自何方--都应该获得免于没收或歧视性监管的保护。
To be sure, investors- wherever they call home- deserve protection from expropriation or discriminatory regulations.

其次,第一条应被理解为一般禁止"任意或歧视性措施",不限于所提出的具体目的。
Secondly, however, article I was to be read as a general prohibition of“arbitrary or discriminatory measures”, not limited to the specific purposes set out.

缔约国应恢复遭到非法查封的非政府组织，并避免对结社自由实施过度或歧视性的限制。
The State party should reinstate NGOs which were unlawfully shut down and should refrain from imposing disproportionate or discriminatory restrictions on the freedom of association.

(d)对某项政策、规则或组织做法（哪怕已作出正确解释）的不利影响或歧视性后果作出投诉的案件。
(d) Cases involving complaints about the adverse impact or discriminatory consequence of a policy, rule or organizational practice that has nevertheless been interpreted correctly.

H&M不允许雇主对以和平、合法的方式成立或加入工会组织的员工采取惩罚性或歧视性措施。
H&M does not accept disciplinary or discriminatory actions from the employer against employees who choose to peacefully and lawfully organize or join an association.

宪法》授权监察员调查关于任何政府部门、机关或其他公共机构内存在行政失当、管理不善或歧视性做法的指控。
The Constitution empowers the Ombudsman to investigate allegations of maladministration, mismanagement or discriminatory practices in any government department, authority, or other public body.

因此，具有决定意义的问题是，普罗夫迪夫法院拒绝签发针对提交人丈夫的永久保护令是否具有随意性或歧视性。
The decisive question is therefore whether or not the refusal of the Plovdiv courts to issue a permanent protection order against the author' s husband was arbitrary or otherwise discriminatory.