Examples of using
或死刑
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
如在实施犯罪时造成人员死亡或其他特别严重的后果,犯罪人将被判处20年监禁、无期徒刑或死刑。
Committing the crime and causing human death or other particularly serious consequences, the offenders shall be sentenced to twenty years imprisonment, life imprisonment or capital punishment.
周二,他,他的律师说,他声称自己面临美国政府的迫害,可能面临酷刑或死刑。
In a temporary asylum request submitted Tuesday, claimed he faces persecution from the U.S. government and could face torture or death.
对从事这类活动判处12至20年监禁、终身监禁或死刑。
The penalty for carrying out these activities is a sentence of between 12 and 20 years of imprisonment, life imprisonment or capital punishment.
该法第192条规定,企图煽动武装叛乱,将视情节轻重处以有期徒刑、无期徒刑或死刑。
Article 192 of the same Law provides that any attempt to instigate an armed revolt shall be punishable by a prison term, life imprisonment or death, depending on the circumstances.
周二,他,他的律师说,他声称自己面临美国政府的迫害,可能面临酷刑或死刑。
In a temporary asylum request submitted by his lawyer Tuesday, claimed he faces persecution from the US government and could face torture or death.
第二章第7款第106条规定,对恐怖主义犯罪行为可判处10至20年徒刑或死刑。
Chapter II, section 7, article 106 provides for the offence of terrorism, with penalties ranging from 10 to 20 years' imprisonment, or death.
对于更为严重的案情,曾判处十年以上劳动改造,或死刑,同时没收所有财产。
In more serious cases, correctional labour punishment for over 10 years or death sentences would be handed down, along with confiscation of all properties.
死刑或死刑是一个法律过程,其中一个人被处死作为一种对犯罪的惩罚。
Capital punishment or the death penalty is a legal process whereby a person is put to death as a punishment for a crime.
我们想到允许奴隶制度或死刑存在却丝毫不成问题的时代。
Let us think of when slavery was accepted or the death penalty was allowed without any problem.
(c)要求特赦或死刑减轻的权利(《公约》第六条第4款).
(c) Right to seek pardon or commutation of death sentence(Covenant, art. 6, para. 4).
根据本法典应处以超过12年监禁或死刑的故意行为应视为特别严重的犯罪行为。".
Intentional acts punishable under this Code by imprisonment for more than 12 years or by the death penalty shall be considered especially grave offences.".
四)如果法定最高刑罚是无期徒刑或死刑,则应持续20年。
If the legal maximum sentence is life imprisonment or death penalty, it will take 20 years.
对上述犯罪的制裁为12年至20年的剥夺自由,或死刑,或终身剥夺自由。
Shall be punishable by deprivation of liberty for a term of 12 to 20 years, or by capital punishment, or by deprivation of liberty for life.
Most importantly, chapter eleven of the Liberian penal code, subsection 11.13 on mercenaries, provides for life imprisonment or the death penalty for convicted mercenaries.
这些指控中,有17项指控的刑罚是毕生监禁或死刑。
Of the 30 charges carry a sentence of the death penalty or life imprisonment.
涉及相同陪审团的第二阶段将决定Tsarnaev是否获得监禁或死刑.
A second phase, involving the same jury, will decide whether Dzhokhar Tsarnaev receives life in prison or the death penalty.
涉及相同陪审团的第二阶段将决定Tsarnaev是否获得监禁或死刑.
During the second phase of the trial, the same jury will decide whether Tsarnaev gets life in prison or a death sentence.
根据《刑法》第13条,特别严重的罪行是可以判处10年以上有期徒刑或死刑的预谋犯罪。
According to article 13 of the Criminal Code, particularly serious crimes are premeditated crimes punishable by more than 10 years' imprisonment or the death penalty.
年到10年并处以罚金;或10年到无期徒刑或死刑(视情形而定).
Years and a fine; or 10 years to life or capital punishmentf(depending on the circumstances).
但即使现在只有教会法庭,即使现在,教会也不会对罪犯判苦役或死刑。
But if there were none but the ecclesiastical court, the Church would not even now sentence a criminal to prison or to death.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt