Examples of using
或相信
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
长久以来,如果女人敢于说出那些男人的力量,就不会听到或相信女人。
For too long, women have not been heard or believed if they dare speak the truth to the power of those men.
如果我打算卖给雅虎,拥有价值或相信事物有什么意义呢?
If I'm going to sell to Yahoo, what's the point in having values or believing in things?
约翰爵士说:“如果我们知道或相信我们采取的行动会导致酷刑,英国和国际法要求我们避免采取这种行动.
If we know or believe action by us will lead to torture taking place, we're required by UK and international law to avoid that action.
实际上,他觉得他的新角色并没有帮助他或团队,但没有人想听到或相信这一点。
In reality, he felt his new role wasn't helping him or the team, but no one wanted to hear or believe that.
不论你是否被羁押,如果警察要找某些证据或相信你携带武器,他们就可以对你搜查。
Regardless of whether you are taken into custody police can search you if they want certain evidence or believe you are carrying a weapon.
另说,上帝的救恩是一个免费的礼物,不能获得任何一个人可以做或相信。
The other says that salvation is a free gift from God that cannot be earned by anything a person may do or believe.
否认:自我阻止了令人沮丧或无法抗拒的经历意识,使个人拒绝承认或相信正在发生的事情。
Denial: the ego blocks upsetting or overwhelming experiences from awareness, causing the individual to refuse to acknowledge or believe what is happening.
总之我并没有打算让他们为我做任何交易,也不打算追随他们的消息,或相信他们的谎话。
I did not propose to let them do any trading for me, or follow their tips or believe their lies.
看到他们,承认他们,但不要遵循他们的命令或相信他们说的话。
See them, acknowledge them, but don't follow their commands or believe what they say.
因为纤维肌痛的原因在视觉上并不明显,其他人可能不明白或相信你正在经历的事情。
Because the cause of FM isn't visually apparent or obvious, others might not understand or believe what you are going through.
然而,人们似乎并不反对女权主义这个词,因为它们反对性别平等或相信它已经实现。
However, people do not appear to reject the term feminism because they are against gender equality or believe it has been achieved.
你看,它首先需要信仰或相信宇宙会为您的各种需要(“需要”,没有欲望或突发奇想)。
You see, first it takes faith or trusting that the Universe will provide for your every need(“need”, not desire or whim).
基督徒的生活不仅仅是思考正确的事物或相信正确的事物。
Christian discipleship is not simply a matter of believing, or doing, the right things.
事实上,很少有人猜测或相信,因为这一发现违背了常识。
In fact, few guessed or believed it because the finding flew in the face of common sense.
Methodological naturalism is“the adoption or assumption of philosophical naturalism within scientific method with or without fully accepting or believing it….
无论在何种情况下,彼得不再给人印象深刻,而且无法看到或相信他拖累了整个组织。
Regardless of the circumstances, Peter is no longer effective and his inability to see or believe it renders him toxic to the organization.
因此,你们所有人都要仔细检查的全部目标-不管你们知道或相信与否,这无关紧要-它仍然在进行中。
The entire purpose of what you are all going through- whether you acknowledge it or believeit, doesn't matter; it is still underway.
但是……但是,甚至没有一个德国人不知道集中营的存在,或相信它们是一些疗养胜地。
And yet there wasn't even one German who did not know of the camps' existence or who believed they were sanatoriums.
但是,考虑到当地疫情不断恶化和北京的掩盖行为,谁能知道或相信中国共产党所说的是真的呢??
But given the deteriorating situation on the ground, and Beijing's dissembling, how could anyone know or believe anything that the CCP says, to be true?
In addition, the WMD Act prohibits the provision of services where there is a reasonable suspicion or belief that the services would or may assist a WMD program.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt