或福利 in English translation

• or welfare
• or benefits
• or well-being
• or benefit

Examples of using 或福利 in Chinese and their translations into English

他的法案将“经过经济情况调查的福利支出”定义为“任何旨在专门为低收入美国人提供援助或福利的联邦计划”。
A"means-tested welfare program" is any federal program that is designed to specifically provide assistance or benefits exclusively to low-income Americans.

实质性的内在价值意味着，工作是以一种有意义的方式有利于美国的国家经济，文化，教育或福利。
Substantial intrinsic merit means the employment benefits the U.S. national economy, culture, education or welfare in a meaningful manner.

在报告期内，有关遗属养恤金应享权利或福利的立法无变化。
During the reporting period, there have been no changes in the legislation relating to survivors' pension entitlements or benefits.

女佣》这本书不是关于公共住房、劳工或福利政策的学术论著。
Her book is not, however, a treatise on public housing, labor or welfare policy.

至少按照有关统计数字，目前至少有大量工人，虽然被正式雇用，但领不到工资或福利。
At least as concerns statistics, there is currently a larger number of workers who are formally employed but do not receive salary or benefits.

雇主可能会在制造业，商业，小型企业，金融企业，公共事业，教育或福利。
Employers might be in manufacturing, commerce, small businesses, financial enterprises, public utilities, education or welfare.

护理或照顾病人或其他保健或福利工作；.
Is that of nursing and of caring for the sick, or other health or welfare work; or..

阿尔巴尼亚的男女享有平等权利，妇女尽管受教育程度很高，却无法得到平等的资源、机会或福利。
Although men and women had equal rights in Albania and women had attained a high level of education, there was no equal access to resources, opportunities or benefits.

当政府提供了“自由”福利或服务,人们不愿意承认,他们实际上是接受补贴或福利。
When government provides"free" benefits or services, people prefer not to admit they are actually receiving a subsidy or welfare.

例如，该等第三方合作方可能包括，协助工作申请网站、移民或向雇员或退休员工提供养老金或福利的组织。
This may include, for example, organizations that assist with job applicant websites, immigration, or providing pensions or benefits to employees or retirees.

不论性别、背景、抑或福利状况，每一个人都应该拥有平等的机会来最好地发挥才能。
Regardless of a person's gender, background, or social welfare status, everyone should have an equal chance to make the most of their skills.

有这些问题的人面对使用健康或残疾服务或福利待遇“不必要地”感到羞耻。
People with these issues face being shamed for“unnecessarily” using health or disability services, or welfare benefits.

青年失业率高居不下，担忧的不该只是家庭或福利部门。
Stubborn rates of youth unemployment are not just a concern for families or the welfare sector.”.

就协商解决的11个案件而言，六个以结算本来欠工作人员的应享权利或福利的方式了结，四个案件里支付了赔偿金，一个案件里没有支付赔偿金。
Of the 11 settlements achieved, 6 settled entitlements or benefits which were otherwise due to the staff members; in 4 others, compensation was paid; and, in 1 case, no compensation was paid.

由于艾滋病毒和艾滋病护理员未被正式认定是保健或福利系统的延伸，国民账户中没有提及或列入他们的贡献。
HIV and AIDS caregivers are not officially recognised as an extension of the health care or welfare system, therefore, their contributions are not mentioned or included in the national accounts.

会议确认，任何一种计划或福利模式都无法最有效地解决临时移徙劳工的问题，取决于居留时间的长短和技能水平等因素。
The session recognized that no single scheme or benefits model is optimal for temporary migrant workers, and depended on factors such as length of stay and skills levels.

当海员的健康、安全或福利受到危害的时候，国际社会期待着《联合国海洋法公约》来保护他们。
When the health, safety or welfare of mariners was in jeopardy, the international community looked to the United Nations Convention on the Law of the Sea to protect them.

他的法案将“经过经济情况调查的福利支出”定义为“任何旨在专门为低收入美国人提供援助或福利的联邦计划”。
His bill defines"means-tested welfare spending" as"any federal program that is designed to specifically provide assistance or benefits exclusively to low-income Americans.".

不受剥削，无需也不允许其从事危险或有害于其教育、卫生或福利的工作；.
(d) Not to be subject to exploitative practices, neither to be required nor permitted to perform work which may be hazardous or harmful to his or her education, health or well-being;

如果未成年人有权作为受惠人得到任何财产，法院为了将资本或收入用于未成年人的扶养、教育或福利，可以下令：.
Where a minor is beneficially entitled to any property, the Court may, with a view to the application of the capital or income thereof for the maintenance, education, or benefit of the minor, make an order.