或翻译 in English translation

• or translation
• or translated
• or interpreters
• or translators
• or translations
• or translating
• or translational

Examples of using 或翻译 in Chinese and their translations into English

有可能会花一年的时间完成一个国际工作实习，或者如果你正在学习现代语言或翻译助教的机会。
There may be opportunities to spend a year completing an international work placement or teaching assistantship if you are studying Modern Languages or Translation.

一些标识符拥有链接，这会令它们出现于不同作用域或翻译单元时，指代同一实体。
Some identifiers have linkage which makes them refer to the same entities when they appear in different scopes or translation units.

例如sprint可能关注特定的主题，比如：Web开发，或翻译特定语言。
For example, a sprint might focus on a particular subject area, such as Web development, or translation into a particular language.

就"业途径基金"可以，比如，用来提供心理健康支助服务或翻译援助。
The Employment Pathway Fund may, for example, be used to provide mental health support services or interpreter assistance.

学者们说没有一个英文单词描述或翻译这里使用的希伯来词，或者我应该说没有足够的词。
Scholars say there is not one English word which describes or translates the Hebrew word used here, or should I say no adequate word.

此外，学生谁讲一口流利的英语也能找到工作或翻译的英语教学。
In addition, students who speak English fluently may also be able to find work translating or teaching English.

当对方停止说话时，试着解释或翻译他或她说的话。
When the other person stops talking, try to paraphrase or translate what he or she said.

贵公司需要的一件事是专业的语言专家或翻译人员，他们会将您的在线内容变成杀手级的网站内容。
The one thing your company needs is a professional linguist or a translator who will turn your online content into killer website content.

你不必携带CD或翻译书，它现在都在线。
You don't have to carry CDs or a translation book, it's all online now.

用当地语言编订或翻译和平教育的指导方针和手册，分发给学校和青年组织。
Peace education guidelines and manuals were also developed in or translated into local languages and disseminated to schools and youth organizations.

但是没有人为我们解释或翻译谁不能再遵循的语言。
But nobody did or not translated for us, who could no longer follow the language.

用当地语言或翻译菜单对话已经不再是问题了!
Conversing with a local or interpreting menus in a foreign language is now no longer a problem!

这有助于节省时间和金钱，为任何更新，需要做的项目，或翻译任何新的内容。
This helps save time and money for any updates that need to be done to a project, or for translating any new content.

CAT工具还为基于过去翻译记忆库，通过更正或翻译新句段构建全新记忆库提供了方法。
CAT tools also provide a means to build on past translation memories or create new memories through corrections or the translation of new segments.

如今我们生活在一个数字世界，如果你是一位作家或翻译专家，这意味着更多人有更多的机会。
Today we're living in a digital world and, if you're a writer or a translation expert, it means there are more opportunities for more people.

该股在诉讼的上诉阶段从来不用协理律师，而且将律师的工作几乎只限制在提出上诉通知或翻译判决书。
The Unit never engaged the co-counsel in the appeal stage and restricted counsel assignment almost entirely to either filing notices of appeal or to translating judgements.

这有助于节省时间和金钱，为任何更新，需要做的项目，或翻译任何新的内容。
This helps save time and money for any updates necessary to a project, or for translating any new content.

如欲得到复制或翻译的权利，应向国际劳工局出版处(版权和许可证)提出申请，地址：CH-1211日内瓦22，瑞士，或发.
For rights of reproduc- tion or translation, application should be made to the Publications Bureau(Rights and Permissions), International Labour Office, CH- 1211 Geneva 22, Switzerland.

约有一半的一线员工作为代表，管理红十字国际委员会在各个国家的行动，而另外一半员工则是医生、农艺师、工程师或翻译等专业人士。
About half of the field workers serve as delegates managing ICRC operations, while the other half are specialists such as doctors, agronomists, engineers, or interpreters.

该主要方案覆盖了其他方案的大部分业务费用。因此，其他方案只显示剩余的印刷、公共信息服务或翻译等各方案特有的要素。
This Major Programme covers most of the operating costs of the other programmes, which therefore only show such residual programme-specific elements as printing, public information services, or translation.