所有立法 in English translation

• all legislative
• all legislation

Examples of using 所有立法 in Chinese and their translations into English

第一条，宪法第一节所有立法权力”在国会。
Article 1, Section 1,"ALL Legislative Powers is vested in the Congress".

性别影响评估和分析法》规定，性别影响评估和分析应适用于所有立法以及主要的计划和项目。
The Gender Impact Assessment and Analysis Act stipulates that gender impact assessment and analysis shall be applied to all legislations as well as major plans and projects.

联合会建议会员国进一步将性别平等观点纳入所有立法、政策和方案的主流，以确保促进两性平等的预算编制。
The Federation recommends that Member States increase the mainstreaming of gender perspectives into all legislation, policies and programmes, to ensure gender-responsive budgeting.

尤其是政府官员有必要了解所有立法改革，特别是与人权有关的立法改革。
In particular, governmental officials need to be aware of all legal reforms, especially those concerned with human rights.

确保在颁布所有立法和执行政府政策的过程中，能够充分考虑到妇女的作用；.
To ensure that in the enactment of all legislation and in the implementation of Government policies, the role of women receives the fullest consideration;

在起草所有立法和执行政府政策过程中，对妇女关心的问题应该给予应有的考虑；.
In the drafting of all legislation and in the implementation of Government policy, women' s concerns were to be given all due consideration;

咨询委员会评估所有立法和法定命令的可持续性影响。
The Advisory Council evaluated the sustainability impact assessment mandated for all legislation and statutory orders.

确保病人安全一直都是所有立法和监管行动的优先事项，他们补充说。
And as always, ensuring patient safety is a priority with all legislative and regulatory action, they added.

如果约翰逊能让议会通过所有立法，他就仍能在10月31日前实现脱欧。
If Johnson can get all the legislation through parliament, he could still deliver Brexit by Oct. 31.

此类计划的制定和实施需要所有立法和行政机构、私人利益攸关方的充分参与和明确的监督权限；.
The formulation and implementation of such plans require the full engagement of all legislative and executive institutions, private stakeholders and clear oversight authority;

亟需审查所有立法，以评估其是否与《公约》相符。
There is a critical need for a review of all legislation to assess their conformity with the Convention.

此前，税收参议院官员，弗农针对国家预算的准备和阿拉巴马州参议院审理所有立法的税收分析。
Previously, as Senate Fiscal Officer, Vernon directed the preparations of state budgets and fiscal analyses of all legislation pending before the Alabama Senate.

我们利用我们广泛的当地知识和国际经验，阐明全球所有立法、行政和条约发展。
We use our extensive local knowledge and international experience to shed light on all legislative, administrative and treaty developments around the globe.

答复：马拉维政府已提请法律委员会审查上述所有立法。
Response: The Government of Malawi has referred to the Law Commission for review of all legislation referred to above.

向政府部门提供法律意见，指导和监督民事诉讼，监督立法草拟议程，确保汇编和每年出版所有立法.
Provided legal opinions to Government departments, directed and superintended civil litigation, superintended legislative drafting agenda, ensured the compilation and annual publication of all legislation.

审议组强调，有必要确保从"长期角度"决定和实施所有立法变更和更新，以此作为其可持续性和连贯性的条件。
The review team emphasized the need to ensure that all legislative changes and updates are decided and implemented on a" long-term perspective" as a condition for their sustainability and coherence.

赋予妇女权力问题议会联席委员会除监测所有立法中两性平等原则的实施情况，还努力确保印度的法律对两性问题作出反应。
The Joint Parliamentary Committee on Empowerment of Women, apart from monitoring the application of gender equality principles in all legislation, works to ensure that legislation in India is gender responsive.

所有立法机构都应当充分考虑和讨论联检组的报告，秘书处各有关单位也应确保及时落实已经接受的建议。
All legislative organs should fully consider and discuss JIU reports and the responsible secretariat entities should ensure the timely implementation of those recommendations that had been accepted.

所有立法，包括宪法，都必须与公约一致，白俄罗斯政府必须重申其优先考虑妇女人权的政治愿望。
All legislation, including the Constitution, must be brought into line with the Convention, and the Government of Belarus must reaffirm its political will to prioritize women' s human rights.

副幕僚长：幕僚长的副手立法主管（英语：Legislativeassistant）、资深立法助理或立法协调员：是监督立法工作人员的人，包括所有立法助手和通讯员。
Legislative director(LD), senior legislative assistant(SLA), or legislative coordinator(LC) is a person who oversees legislative staff, including all legislative assistants and correspondents.