立法 in English translation

• legislation
• legislative
• legislature
• legislate
• law
• laws
• legislations
• legislating
• legislated
• legislatures

Examples of using 立法 in Chinese and their translations into English

据建议，立法指南中应提及这种可能的办法。
It was suggested that the Guide to Enactment should mention that possible approach.

我国已经通过立法，保护艾滋病毒感染者权益。
We have adopted a law to protect the rights of persons living with HIV.

政治意愿如果不能转化为立法，就不足以发挥实效。
Political will was not enough unless it was translated into legislation.

各个国家的官员和立法者；.
Organizations and lawmakers in both countries.

目前，正在进行讨论，拟通过立法正式确立这样的安排。
Currently, discussions are underway to formalize the arrangement through legislation.

众议院议长安迪托宾可以成为立法的主要障碍。
House Speaker Andy Tobin could serve as a major roadblock to the legislation.

关于中国打击海盗相关立法和实践的信息.
Information on legislative and practical measures by China to combat piracy.

北朝鲜建议采取相关措施，改善立法和刑事司法正义。
It recommended the adoption of relevant measures for legislative and criminal justice improvements.

法官必须独立，对法律做出解释而不是立法。
A judge must be independent and must interpret the law, not make the law.

通过授权设立法律改革委员会的立法；.
(f) Pass the enabling legislation for the establishment of the Law Reform Commission;

这是迄今为止最重要的联邦学校选择立法。
It's the most significant federal school choice legislation that has ever passed Congress.

这通常被称为立法。
And that is usually called a law.

基本权利的背景及其对立法和监管框架的影响.
Background to fundamental rights and their impact on legislative and regulatory framework.

例如，广东将绿色建筑建设管理也纳入立法范畴。
For example, Guangdong has incorporated green building construction management into legislation.

欧共体/欧盟2007年危地马拉立法和总统选举观察团.
EC/EU Electoral Observation Mission for Legislative and Presidential Elections in Guatemala, 2007.

他们唯一的选择就是去国会，试图改变立法。
The only thing we can do is go to Congress and change the law.”.

另一方面，政府体制还通过立法、.
Parliament has also passed a legislation.

我不明白政府为何急于立法。
I do not know why the government is afraid of putting more detail into legislation.

促进所有宗教的自由，包括通过立法，予佛教一个被承认的宗教的地位(泰国)；.
Promote freedom of all religions, including by passing laws to give Buddhism the status of a recognized religion(Thailand);

国家立法和规章应就此种记录的保密性和公众对此种记录的接触规定具体保护措施。
National laws and regulations should provide specific measures of protection to such recordings as to their confidentiality and access by the public.