承销商 in English translation

• underwriters
• underwriter

Examples of using 承销商 in Chinese and their translations into English

在每笔交易中，都有一个分配，允许承销商向投资者出售115%的可用产品，有效地开立空头头寸。
In every deal, there's an overallotment, which allows the underwriters to sell 115 percent of the available offering to investors, effectively opening a short position.

承销商确定证券的价格范围，并将招股说明书草案发送给多个投资者。
The underwriter determines the price range the of the security and sends out the draft prospectus to multiple investors.

最终，它发行了963万股，承销商拥有在超额配售情况下再发行144万股的选择权。
In the end, it sold 9.63 million shares, with underwriters holding the option to sell another 1.44 million shares in case of over-allotment.

承销商还可以提供一定数量的股票以初始价格出售的保证，也可以购买任何多余的东西。
The underwriter also guarantees that a specific number of shares will be sold at that initial price and will purchase any surplus.

承销商有30天的选择权，以公开发行价从公司购买至多277777股普通股。
The underwriters have a 30-day option to purchase from the Company up to an additional 277,777 ordinary shares at the public offering price.

他持有Facebook1.337亿股的B类股票，并且如果承销商行使其额外股票购买期权，打算卖掉750万Facebook股份。
He owns 133.7 million shares of the company's Class B stock, and will sell 7.5 million shares if the underwriters exercise their option to purchase additional stock.

该公司已授予承销商30天的选择权，可以以IPO价格购买最多207,000股ADS。
The company has granted the underwriters a 30-day option to purchase up to an additional 207,000 ADSs at the IPO price.

如果承销商发现股票有可能低于发行价，他们可以行使绿鞋选项。
If the underwriter finds there's a possibility that shares will fall below the offering price, they can exercise the greenshoe option.

例如，如果公司决定向公众出售1百万股，承销商可以行使其绿鞋期权并出售1.15百万股。
For example, if a company decides to publicly sell 1 million shares, the underwriters can exercise their greenshoe option and sell 1.15 million shares.

承销商帮助他们确定要提供的库存类型，进入市场的最佳时间以及初始发售价格。
The underwriter helps them figure out the types of stock to offer, the optimum time to go to the market, and the initial offering price.

为了保持价格控制，承销商超额或短至15％的股份比公司最初提供的更多。
In order to keep pricing control, the underwriter oversells or shorts up to 15% more shares than initially offered by the company.

如果承销商行使超额配售选择权，最大发行量可达517.5万股ADS。
If the underwriters exercise the over-allotment option, the maximum issuance amounts to 5.175 million shares of stock.

假设承销商不执行超额配售，上述股份将占到华米总畅通股本的83.2%，以及投票权的98.0%。
Assuming the underwriters do not carry out the overallotment, the shares will account for 83.2 percent of the total shares and 98.0 percent of the voting rights.

承销商回购的股份数量决定了他们是否会行使部分绿鞋或全绿鞋。
The number of shares the underwriter buys back determines if they will exercise a partial Greenshoe or a full green shoe.

当然，应该假定协会和承销商之间有勾结，但事实并非如此。
Of course it was supposed that there was collusion between the association and the underwriters, but this was not so.

授予承销商30天期权，以相同的条款和条件购买额外的900,000股普通股。
Has granted the underwriters a 30-day option to purchase up to an additional 900,000 shares of common stock on the same terms and conditions.

然后，承销商使用所有法律手段将股价保持在发行价之上。
The underwriter then uses all legal means to keep the share price above the offering price.

超过15%的股份可以由承销商在公开市场上购买--覆盖空头头寸--以在股价下跌时进行支持。
The excess 15 percent can be purchased by the underwriters in the open market- covering the short position- to support the stock if it goes down.

承销商另外选择了240万股股票，也完全认购了该公司，总计净额为4.43亿美元。
The underwriter's option of another 2.4 million shares was also fully subscribed, netting the company a total of US$443 million.

SCAN基金会为AP-NORC调查提供资金，是PBSNewsHour的承销商。
The SCAN Foundation, which funded the AP-NORC survey, is an underwriter of the PBS NewsHour.