把它翻译成 in English translation

• translate it
• translating it

Examples of using 把它翻译成 in Chinese and their translations into English

我们继续往下并(尽量)忘记我的运动类比，让我们把它翻译成我们的设计案例。
Moving forward and(hopefully) forgetting about my sports analogies, let's translate this to our design cases.

因为Pim只用德语写他的诗，玛戈特自愿把它翻译成荷兰语。
Since Pim writes his verses only in German, Margot volunteered to translate it into Dutch.

如果被检索的内容是HTML格式的，则WAP网关中的过滤器试着把它翻译成WML。
If the content being retrieved is in HTML format, a filter in the Wireless Application Protocol Server may try to translate it into WML.

我们很显然对本书的成功感到满意，所以也经常希望Eyrolles能说服一个国际编辑把它翻译成英文。
While we were obviously satisfied with the book's success, we always hoped that Eyrolles would convince an international editor to translate it into English.

他拿到被拘留者正在分发的传单，并把它翻译成英文。
He got hold of the leaflet that the detained men were distributing and had it translated into English.

如果被检索的内容是HTML格式的，则WAP网关中的过滤器试着把它翻译成WML。
If the content being retrieved is in HTML format, a filter in the WAP Gateway may try to translate it into WML.

我真的很喜欢这本书，想把它翻译成英语。
I have the book and I would love to translate it into English.

她太忙了，无法为你坐着，”他咆哮道，知道他的堂兄可以很容易地把它翻译成我的尸体。
She's too busy to sit for you,” he growled, knowing his cousin could easily translate that to over my dead body.

由于皮姆只用德语写诗，玛戈主动把它翻译成荷兰语。
Since Pim writes his verses only in German, Margot volunteered to translate it into Dutch.

如果我们不是以英语为母语的人，我们通常先观察、理解或处理成我们母语中的一个短语，然后把它翻译成英语。
Oftentimes when we aren't native English speakers, we observe, assimilate or process a phrase in our native tongue, then translate it into English.

那些把它翻译成英语的人，然而，使用了更耐用的粗制食品，这将足够清晰，上帝愿意，一百年后。
Those who have translated it into English, however, have used more durable crudities, which will be clear enough still in, God willing, one hundred years.

我很喜欢把它们翻译成西班牙语….
I wil love to translate them to spanish language….

假若你能够把它们翻译成其他语言，请通知我们。
If you want to help me to translate it into other languages please let me know.

换句话说，让你的幻想生活和创作艺术成为情绪的热烈出口，而没必要把它们翻译成真正的行动。
In other words, allow your fantasy life and creative artistry to be boisterous outlets for emotions that shouldn't necessarily get translated into literal behavior.

事实上，最好把它翻译成“进化”。
Perhaps it's best translated as"Development.".

所以我要把它翻译成通俗易懂的语言.
So I'm going to translate this into language that you can understand.

如果把它翻译成英语，它就有可能是这个样子：.
If this was translated into German it might be written like this.

一旦你有了更精确的伪代码，你可以把它翻译成Python代码。
Once you have a more exact p-code you can then translate that into Python.

如果被检索的内容是HTML格式的，则WAP网关中的过滤器试着把它翻译成WML。
If the information retrieved is in HTML, a filter in the gateway will attempt to convert it to WML.

虽然我们的脑子里有解决方案，但在试图把它翻译成代码的时候，我们要不是忘了什么东西就是犯些小错误。
We had the solution in our head, but in trying to turn it into code we just forgot something or translated it very slightly wrong.