把这个问题 in English translation

• this issue
• this question
• this problem
• this matter

Examples of using 把这个问题 in Chinese and their translations into English

但是，我想把这个问题再扩展一点。
I want to broaden this issue a bit, however.

把这个问题留给未来的一代吧。
Let's leave that question to future generations.

我们把这个问题称为钻石问题。
This problem is known as the diamond problem..

他有意把这个问题搁置一边。
He wants to put that issue to the side.

我将把这个问题留给政客们。
I will leave the politics of this issue to the politicians.

我要把这个问题留在下一次.
I will leave that question for next time.

黎：让我们把这个问题分成两部分。
Let's split that question into two parts.

论，因此我想把这个问题澄清一下。
So, for the record, I want to clarify this point.

现在，把这个问题带到一个全球层面。
Now extrapolate that problem onto a global scale.

您可能希望把这个问题在你的论文。
You may want to address this in your writing.

你可以把这个问题扔到一边去了。
You can push that problem to the side.

我们把这个问题称为钻石问题。
This problem is called Diamond problem..

你必须把这个问题给我解释清楚!
You need to explain these thing to me!

有些人把这个问题称为“保守的气候科学家”.
Some people refer to this issue as those“Conservative Climate Scientists”.

卡尔扎伊说，他把这个问题留给他的继任者。
Gregoire says she will leave these challenges to her successor.

我们不能把这个问题留给未来、留给后人。
We cannot leave these matters to the future and wipe our hands of them.

然后他们把这个问题提给Spark。
He pointed this out to Spargo.

小姐Bourienne为她把这个问题。
Mademoiselle Bourienne put that question for her.

监督厅建议知识管理工作组把这个问题纳入其工作计划中。
OIOS recommends that the Working Group on Knowledge Management should include this issue in its workplan.

我想是这样，但我们把这个问题分成两部分：我们可以确定什么，以及我们可以推测什么。
I think so, but let's split this question into two parts: what we can be sure of and what we can speculate about.