抓住了这个机会 in English translation

• seized the opportunity
• jumped at the opportunity
• took the opportunity
• jumped at the chance
• took that chance

Examples of using 抓住了这个机会 in Chinese and their translations into English

碰巧有一个船朝一个早晨驶去，即使在夏天也很少发生，所以我抓住了这个机会。
There happened to be a boat headed there one morning- a relatively infrequent occurrence, even in summer- so I jumped at the opportunity.

艾斯曼抓住了这个机会，33年后，她仍然是潘通的形象大使。
Eiseman jumped at the chance, and 33 years later, she's still Pantone's ambassador at large.

我抓住了这个机会稍微改变我的位置,变得狭窄,然后听着。
I seized the opportunity of slightly shifting my position, which had become cramped, and then listened.

他们会去做这件事情是因为，以前在印度不可能做到此事，但突然之间变得可能，而他们抓住了这个机会。
They did it because something that wasn't possible in Indiabefore suddenly became possible and they took the opportunity.

当社区营养师工作在1984的SecondHarvest开放时，她抓住了这个机会。
When a community nutritionist job opened up at Second Harvest in 1984, she jumped at the opportunity.

当机会来了的时候，我会与他们一起做一些创造性的事情，我抓住了这个机会。
When the opportunity came up to do something creative with them, I jumped at the chance.

哈登和他的妻子一直在为第三个孩子祈祷，他抓住了这个机会.
Hadden and his wife, who say they had been hoping for a third child, jumped at the opportunity.

年，当特拉维斯·麦克亨利发现南极有一块无人认领的土地叫玛丽·伯德地时，他抓住了这个机会成为罗亚蒂。
In 2001 when Travis McHenry saw that there was an unclaimed chunk of Antarctic territory named Marie Byrd Land he seized the opportunity to become royalty.

他们做这些，是因为有些在印度之前不可能的事，（通过互联网）突然变得可行了，于是他们抓住了这个机会。
They did it because something that wasn't possible in Indiabefore suddenly became possible and they took the opportunity.

所以当微软要求我们联手时，我们抓住了这个机会。
So, when Black Cow asked us to work with them, we jumped at the chance.

当非洲之角国家请求中国帮助在南苏丹进行调解时，中国抓住了这个机会。
When Horn of Africa nations asked China to help with mediation in South Sudan, China seized the opportunity.

在执行工作释放程序时，他被误认为是小镇的新牧师，因此他抓住了这个机会。
While in a work-release program, he is mistaken for a small town's new priest and he jumps at the opportunity.

但是，网络艺人AlanWagner和SydneyMarquez抓住了这个机会，将这种衰落的趋势转变成喜剧。
However, social media entertainers Alan Wagner and Sydney Marquez have taken the opportunity to transform the dying trend into hilarious comedy.

所以，许多设计师抓住了这个机会，思考未来的汽车界面会如何改变我们的驾驶体验。
Many designers have taken on this opportunity to speculate how the future of vehicle UIs will change our driving experiences.

神圣之宫大师抓住了这个机会，派了一名教皇卫兵去杀死哥白尼。
The Master of the Sacred Palace seized this opportunity, and sent a Papal Guard to kill him.

我们抓住了这个机会，能够共同找到我们的仪器与他们证明我们如何可以工作，”黑根说。
We jumped at the opportunity to be able to co-locate our instruments with theirs to prove how well ours could work,” Hagan says.

但是，网络艺人AlanWagner和SydneyMarquez抓住了这个机会，将这种衰落的趋势转变成喜剧。
However, online entertainers Alan Wagner and Sydney Marquez snatched the opportunity to transform the fading trend into comedy.

泰禾抓住了这个机会，风好正扬帆，企业发展就上了一个新台阶。
Taihe seized this opportunity, the wind is good, and the company's development has reached a new level.

我们感到高兴的是，他抓住了这个机会来推动落实联合国的改革议程。
We are pleased that he has seized this opportunity to move the United Nations reform agenda forward.

吉祥体育app前博尔顿队的中锋以开放的胳膊抓住了这个机会，并增加了他的国际经理人已经非常复杂的选择头痛。
The former Bolton centre-half took that opportunity with open arms and added to his international manager's already complex selection headache.