投票过程 in English translation

• voting process
• voting procedures
• ballot process
• polling process

Examples of using 投票过程 in Chinese and their translations into English

涉及投票过程的申诉应在投票站向申询委提出，后者应立即就申诉作出决定。
Complaints relating to the voting process should be lodged at the polling station to the GHC, which shall decide immediately on the complaint.

委员会还了解到在投票当天、投票过程中以及选举结果计票方面出现的一些错误。
The Commission was informed about some errors made on the elections day and during the voting process and the tabulation of election results as well.

德勤将确保投票过程的公正性及真实性，以及“亚洲50最佳餐厅”名单的评选结果保密。
This adjudication ensures that the integrity and authenticity of the voting process and the resulting list of The World's 50 Best Restaurants are protected.

这包括我们的贸易，我们如何看待投票过程中，如何解除战争，以及如何创建繁荣的社会。
This includes how we trade, how we think about the voting process, how to end wars, and how to create prosperity within society.”.

这方面我们还应当再谈谈大会内投票过程问题。
Here, we should also return to the issue of the voting process within the General Assembly.

Müller表示，将在未来几个月内对投票过程的“技术细节”进行评估。
He went further to note that the technical details of the e-voting process will be analyzed over the coming months.

这一总数中包括实质性发言(声明、程序事项、答辩权)，包括投票过程，以及关于组织事项的发言。
This total comprises substantial interventions(statements, points of order, rights of reply) including during the voting process, as well as interventions on organizational matters.

例如，在选举的时候，做出特别的决定，以为孕妇参加投票过程提供便利。
For example, at the time of the elections, special decisions had been taken to facilitate the participation of pregnant women in the voting process.

事实上，在整个社区论坛上，为eos创建的第三方软件中的不信任导致了参与投票过程的用户面临混乱。
Indeed, across community forums, distrust in third-party software created for EOS is matched only by the confusion faced by users engaging with the voting process.

这一总数中包括正常发言以及在全体公开会议上的程序问题和答辩权发言，但不包括投票过程。
This total comprises regular statements as well as points of order and rights of reply made during public plenary sessions, not including the voting process.

可能会发生的是，美国加密交易者将从他们的交易活动中抽出时间参与投票过程。
Probably American Krypto traders will renounce trading activities in the process of voting.

各国部长赞赏地注意到，津巴布韦承诺在竞选期间和投票过程中邀请和欢迎观察员。
The Ministers noted with appreciation Zimbabwe' s commitment to invite and welcome observers during the pre-election campaign period as well as the voting process.

他们还将在上午8:00宣布投票开始，并在下午7:00完成投票过程.
They will also announce the commencement of voting at 08:00 a.m. and the completion of the voting process at 7:00 p.m.

可能会发生的是，美国加密交易者将从他们的交易活动中抽出时间参与投票过程。
What will probably happen, is that American crypto-traders will take time off from their trading activities to take part in the voting process.

选票造假的确认将刺激人们呼吁更好的选民信息保护和推动更多的人参与在线投票过程。
The confirmation of voter fraud will spur calls to better protect and enroll people in online voter processes.

迪亚拉先生（马里）（以法语发言）：我为打断投票过程表示歉意，但我国代表团不清楚这些选举选的是什么。
Mr. Diarra(Mali)(spoke in French): I am sorry to interrupt the voting process, but my delegation is not clear on what is at stake in these elections.

投票过程一结束，即在联络组主席、提议充当常设秘书处东道国的三个国家的代表以及执行秘书的面前打开小箱。
(e) Once the voting process is concluded, the box will be opened in the presence of the Chairman of the Contact Group, the representatives of the three countries offering to host the permanent secretariat and the Executive Secretary.

因此，任何声明都应当在开始投票程序之前提出，例如关于候选人退出的声明，也就是说在宣布开始投票过程之前。
Therefore, any announcements, such as those concerning withdrawals of candidatures, should be made prior to the commencement of the voting process, that is to say before the announcement of the beginning of the voting process.

对于4月20日的选举，收到220个与投票过程有关的投诉，这一数字大大低于2009年省议会选举期间收到的1400个投诉。
For the elections of 20 April, 220 complaints relating to the voting process were received, a figure significantly lower than the 1,400 complaints received during the governorate council elections of 2009.

投票过程已被证明是自然，简单和快捷的：我们都知道学校的评分（如皮尤民意调查所暗示的那样）。
The process of voting has proven to be natural, easy and quick: we all know about grading from school(as the Pew poll implicitly realized).