Examples of using 投资者希望 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
以及投资者希望制定或认为最低限度可接受的所需回报率。
And 投资者希望新的高端iPhone能够扭转这一销量下滑趋势，因为预计新款手机的外观与之前的型号有所不同。
Investors hope the new high-end iPhone reverses those declines because it is expected to look different from previous models.在未来一年，投资者希望商业开源公司获得许可并通过其软件货币化获得更多变革和创新。
In the coming year, investors anticipate more change and innovation round the way commercial open source businesses license and monetize their software program.但从长期来看，投资者希望Nauto的系统能够进化成汽车的“大脑”，从而完全控制各种无人驾驶汽车。
But long-term, he said, investors expect Nauto to evolve its systems into“the brains” that will fully control driverless cars of every kind.多家庭公寓是最受欢迎的房屋类型，28%的投资者希望购置该类型房产.
Multifamily is the most attractive property type with 28 percent of investors looking to acquire this real estate.不过很多EB-5投资者希望对其投资保持严密控制，因此选择直接管理和运营企业。
Most direct EB-5 investors want to maintain close control over their investment, and therefore choose to manage and operate the enterprise directly.这使得他们可以不断融资，因为投资者希望这些交易额有朝一日可以变成利润。
This has allowed them to raise money, as investors hope that someday GMV will turn into profits.在未来一年，投资者希望商业开源公司获得许可并通过其软件货币化获得更多变革和创新。
A cloudy landscape In the coming year, investors expect more change and innovation around the way commercial open source companies license and monetize their software.在未来一年，投资者希望商业开源公司获得许可并通过其软件货币化获得更多变革和创新。
In the coming year, investors anticipate more change and innovation throughout the way commercial open source businesses license and monetize their software program.按照赫希的说法，投资者希望获得比当前金融现状所允许的更多的自由，这将有助于吸引更年轻的投资者。
Per Hirsch, investors want more freedom than the current financial status quo allows, which would help to engage younger Yoo表示，多数投资者希望在芯片制造商削减资本支出之际，DRAM的需求出现转机。
(2 day ago) Yoo said that most investors hope that DRAM demand will turn around when chip makers cut capital expenditures.然而，这些都是Facebook最成熟的市场，而不是那些投资者希望能明显带动收入增长的地区。
However, those are the most mature markets for Facebook, not the ones that will drive the significant revenue growth that investors expect.这是投资者希望看到的：一大批年轻人，开开心心地工作，谈论着改变世界。
That's what investors want to see: a bunch of young people, having a blast, talking about changing the world.出于与交易股票相关的目的，投资者希望通过指数交易来获得收益并且增加投资组合的多样性。
For purposes related to trading stocks, investors want to gain returns through index trading and increase the diversity of their portfolios.此外，商业云业务的毛利率在过去几个季度一直在稳步增长-投资者希望这种趋势将持续下去。
Furthermore, the gross margin of the commercial cloud business has been increasing steadily over the past quarters- a trend investors hope will continue.这些极富裕的华尔街投资者希望将可负担房屋远离他们的专属酒店，并迫使他们进入拥挤的社区长安竞技比赛。
These extremely wealthy Wall Street investors want to keep affordable homes far away from their exclusive hotel and force them into congested neighborhoods.结合其全新的全国性移动订购应用程序，这些举措正在推动同店销售的加速，投资者希望这将反过来提高收益.
Combined with its new nationwide mobile ordering app, the initiatives are driving an acceleration in same-store sales, which investors hope will in turn boost earnings.盖茨表示，他和其他投资者希望说服特朗普（DonaldTrump）政府，保持或增加政府在能源研究和开发方面的资金投入。
Mr. Gates said that he and other investors want to convince the Trump administration to maintain or increase government funding for energy research and development.投资者希望了解有关该计划的更多细节，包括资金来自哪里以及西班牙偿还的可能性。
Investors want more details about the plan, including where the money would come from and how likely it is that Spain would pay it back.投资者希望了解公司将如何处理核业务和芯片业务，是否将出售电梯业务和东芝一些上市的附属公司。
Investors want to know what will happen to nuclear and chip businesses, whether elevator operations and some of Toshiba's listed subsidiaries will sold off.
