Examples of using 抢掠 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
科索沃居民回忆说,他们亲眼见到驱逐,火烧房屋和商业财产、抢掠、强迫失踪、以及即决处决。
Residents of Kosovo recounted having witnessed expulsions, burning of homes and business properties, looting, forced disappearances, and summary executions.家产及粮食被抢掠和毁坏，而且流离失所的日子一天天拖下去，许多家庭无法耕种土地。
Households and crops have been looted and destroyed and, as the displacement has extended in time, many families have been unable to tend to their lands.两周后，该村再次遭袭击，其人口被驱逐，房屋被抢掠，然后大多数被烧毁。
Two weeks later, the village was again attacked and the population was deported. Houses were pillaged and then most of them were burned down.这些士兵犯下恐怖主义、谋杀、强奸、抢掠和其他许多令人发指的罪行。
政府提供了关于据称反政府武装实施罪行的信息，包括抢掠和偷车，但是委员会无法证实。
The Government provided information relating to crimes allegedly perpetrated by anti-Government armed groups, including looting and vehicle theft, which the commission was unable to corroborate.若干警察派出所遭到袭击和抢掠，两个人（据称是卡比拉总统的支持者）的房产遭人纵火。
Several police stations were attacked and looted, and the properties of two individuals, reportedly supporters of President Kabila, were set on fire.年9月20日，NestorNdihokubwayo在Gitega省Gishubi市被宪兵逮捕，罪名是1993年他曾进行屠杀和抢掠。
On 20 September 1999, Nestor Ndihokubwayo was arrested by the gendarmes in the commune of Gishubi, province of Gitega, and charged with massacres and looting in 1993.民兵包围，抢掠并放火烧毁村庄，杀死数十名平民。
Militia surrounded, looted and set fire to villages, killing scores of civilians.同时，同过渡性联邦政府有联系的执法人员据说参与了抢掠，并且把矛头对准妇女经营的买卖。
Also, uniformed personnel linked to the Transitional Federal Government are reported to be involved in looting, and the targeting of businesses run by women.至少在记录到的7起案件中，前塞雷卡成员还利用和抢掠保健设施。
The ex-Séléka also used and looted health facilities in at least seven documented cases.他们先包围该城，之后进入中心市场地区，开始进行滥杀、抢掠和破坏平民的房屋。
After first surrounding the town, they entered the central market area where they began indiscriminate killing, looting and destruction of civilian premises.在阿富汗，2008年有超过40支人道主义援助车队和47个援助设施遭到攻击、伏击或抢掠。
In Afghanistan, more than 40 humanitarian aid convoys and 47 aid facilities were attacked, ambushed or looted in 2008.这种情况在该国东部尤其普遍，那里的暴力事件已导致抢掠和偷窃人道主义组织所属设备。
This is particularly prevalent in the eastern part of the country, where violent incidents have led to the looting and theft of equipment belonging to humanitarian organizations.但遗憾的是，日本方面常常以搜捕士兵为由闯进安全区，烧杀抢掠。
However, the Japanese side often entered the safety zone on the pretext of searching for soldiers and burned, killed and looted.在帝力,看起来几乎每家每户、每栋建筑物都被人有计划地抢掠,其中很大部分受到焚烧。
In Dili it would appear that virtually every home or building has been systematically looted of its contents, and a large proportion of them have been burned.月20日，争取利比里亚民主运动武装人员在城里朝天开枪，抢掠一些商店和住宅。
On 20 March, armed MODEL elements fired gunshots into the air and looted a number of shops and houses in the city.年5月，联合国儿童基金会驻Jowhar办事处被人闯入和抢掠。
In May 2009, the United Nations Children' s Fund(UNICEF) compound in Jowhar was entered and looted.独立选举委员会总部及其在全国各地的办事处都遭到破坏，设备和车辆被抢掠，记录也被销毁。
The headquarters of the Independent Electoral Commission and its offices throughout the country were vandalized, equipment and vehicles were looted and records were destroyed.所以主耶和华如此说：‘敌人必来围攻这地，使你的势力衰微，抢掠你的家宅。
Therefore this is what the Sovereign LORD says:"An enemy will overrun the land; he will pull down your strongholds and plunder your fortresses.".Reynolds将追溯16个毁于政治冲突、抢掠、自然灾害及战争的图书馆遗址。
The artist will trace 16 sites of libraries lost to political conflicts, looters, natural catastrophes and war.
