报表二 in English translation

• statement II
• statements II
• statement 2

Examples of using 报表二 in Chinese and their translations into English

报表二附件-所有基金的资产、负债、准备金和基金结余的明细报表72.
Annex to Statement II- Detailed statements of assets, liabilities 59 and reserves and fund balances- all funds.

报表二应付帐款项下的款额，除其他外包括应付给其他机构的以下款项：.
The amounts in Statement II under accounts payable includes, inter alia, amounts due to other agencies as follows.

除其他外，报表二其他资产项下余额特别包括余额500万美元，将用于未来年份发生的费用。
The balance in Statement II under other assets includes, inter alia, $5 million representing charges incurred against future years.

报表二所列应收自愿捐款余额指的是年终货币重新估值后捐助方尚未兑现的捐款，减去可疑应收款拨备。
The voluntary contributions receivable balance in statement II represents contributions outstanding from donors after year-end currency revaluation and net of a provision for doubtful accounts receivable.

报表二所示应收联合国和其他机构款项扣除了可疑应收款拨备，具体如下：.
The amounts due from United Nations and other agencies in statement II are stated net of a provision for doubtful accounts receivable, as follows.

报表二所列数额4792672美元包括下列各项（美元）.
The amount of $4,792,672 reported in statement II consists of(in United States dollars).

报表二显示，到1998年1月1日为止，普通基金资源和储备金结存为7950万美元。
As shown in statement II, as at 1 January 1998, the balance of General Fund resources and reserves was $79.5 million.

报表二截至2011年和2009年12月31日基金资产、负债和本金报表.
Statement II Statement of assets, liabilities and principal of the Fund as at 31 December 2011 and 2009.

报表二截至2007年12月31日的资产、负债及准备金和基金结余表.
Balances for the biennium ended 31 December 2007 Statement II Statement of assets, liabilities and reserves and fund balances as at.

报表二所列金额2656767美元,为开发计划署预付并由项目厅在项目地点保持的项目定额备用金帐户的余额。
The amount of US$ 2,656,767 shown in statement II represents balances of project imprest accounts advanced by UNDP and maintained by the Office at project sites.

报表二和附表7所报的投资是采用1997年12月31日生效的联合国业务汇率记录的。
The investments reported in statement II and in schedule 7 were recorded at the United Nations operational rate of exchange in effect on 31 December 1997.

(b)报表二和报表六所列递延费用是预付教育补助金和其他预付款,分列如下.
(b) The deferred charges shown in statements II and VI represent education grant advances and other prepaid expenses, as follows(in United States dollars).

截至2003年12月31日，报表二所列金额52727767美元为开发计划署与项目厅之间的基金间结余。
As of 31 December 2003, the net amount of $52,727,767 reported in statement II represents the inter-fund balance between UNDP and UNOPS.

报表二2013年和2012年12月31日终了年度可用于支付养恤金的净资产变动表.
Statement II Statement of changes in net assets available for benefits for the years ended 31 December 2013 and 2012.

报表二"应付账款"项下的款额，包括应付给其他机构的以下款项：.
The amounts in statement II under" accounts payable" include amounts due to other agencies, as follows, in United States dollars.

H已获利息应付给F4索赔国政府，并列入报表二"其他应付账款"栏目。见附注5。
H Interest earned is payable to" F4" claimant Governments and shown in the" Other accounts payable" line in statement II. See note 5.

报表二“应付账款”项下的款额，包括应付给其他机构的以下款项：.
The amounts in statement II under“accounts payable” include amounts due to other agencies, as follows, in United States dollars.

报表二所报应收联合国和联合国系统其他组织款项如下：.
The amounts shown in statement II as due from the United Nations and other organizations of the system are as follows.

报表二其他资产下余额包括未来年份的费用5百万美元。
The balance shown in statement II under other assets includes, inter alia, $5 million representing charges incurred against future years.

报表二其他资产项下余额2,228,664美元，包括未来年份将发生费用的预支款和投资应计利息。
The balance of other assets reported in Statement II of $2,228,664 includes payments made in advance for costs to be incurred against future years, and accrued interest on investments.