表二 in English translation

• statement II
• table II
• from table II to table
• table 2

Examples of using 表二 in Chinese and their translations into English

表二概述了截至1997年12月31日的资产、负债、储备金和基金结余额。
Statement II includes a summary of assets, liabilities, reserves and fund balances as at 31 December 1997.

表二.联合国赔偿委员会:2003年12月31日终了的资产、负债及储备金和.
Statement II. United Nations Compensation Commission: assets, liabilities and reserves and fund balances as at December 2003.

表二表明，合计资产为3.138亿美元，合计负债为880万美元。
Statement II shows that total assets amounted to $313.8 million and total liabilities to $8.8 million.

表二显示，合计资产3.078亿美元，合计负债830万美元。
Statement II shows that total assets amounted to $307.8 million and the total liabilities to $8.3 million.

表二列述了截至2001年12月31日为止的资产、负债、准备金和基金结余的概况。
Statement II shows a summary of assets, liabilities, reserves and fund balances as at 31 December 2001.

表二按支出用途和批款项目分列订正概算。
In table II, the revised estimates are broken down by object of expenditure and appropriation line.

地方政府法》表二规定由地方政府处理弱势儿童的问题，因此需要更切实地为当地政府开展能力建设工作；.
The local governments, which are mandated by Local Government Act Schedule II to handle issues of vulnerable children, need to develop capacitybuilding in a more practical manner;

未清偿债务表二列出的未清偿债务余额如下（以千美元计）：.
The balance of unliquidated obligations shown in statement II consists of the following(in thousands of United States dollars).

麻管局建议将苯乙酸从《1988年公约》表二转到表一，一些代表对此表示极为赞同。
Several representatives expressed their strong support for the recommendation of the Board to transfer phenylacetic acid from Table II to Table I of the 1988 Convention.

表二是2006年至2010年专利申请量在1000件以上的41所“211大学”专利竞争力情况进行的列表。
List II is the ranking of 41 of the“211 universities” whose patent applications are over 1,000 between 2006 and 2010.

第44/6号决定.将高锰酸钾从1988年《联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约》表二移至表一27.
Decision 44/6. Transfer of potassium permanganate from Table II to Table I of the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of.

各地区的企业都希望能够在五年之内跟上脚步（见表二）。
Companies in all regions expect to catch up within five years(see Exhibit 2).

报告国政府中，有83%已对表一和表二物质都实行了管制，而前一报告周期时则为84%。
Eighty-three per cent of the reporting Governments, compared with 84 per cent in the previous cycle, had placed both Table I and Table II substances under control.

目前，1988年公约的表一和表二之间的唯一区别在于该公约第12条第10(a)款规定的出口前通知。
Currently, the only difference between Table I and Table II of the 1998 Convention is the provision of pre-export notifications in accordance with article 12, paragraph 10(a).

年11月18日麻管局向麻醉药品委员会提交了一份通知，其中建议将苯乙酸从《1988年公约》表二转列到表一（见附件）。
On 18 November 2009, the Board transmitted to the Commission on Narcotic Drugs a notification recommending that phenylacetic acid be transferred from Table II to Table I of the 1988 Convention(see annex).

框架公约》指南附件的表二在信息方面提出的最低要求没有考虑到完整地汇报源的温室气体排放和汇的清除；.
The minimum information requirements of table II of the annex to the UNFCCC guidelines do not allow for complete reporting of GHG emissions by sources and removals by sinks;

表一显示按照成份和主要决定因素的预测支出和收入变化，表二显示按支出对象和主要决定因素的变化。
Table 1 showed the changes in projected expenditures and income by component and main determining factors, and Table 2 showed the changes by object of expenditure and main determining factors.

(b)将醋酸酐和高锰酸钾从1988年《联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约》表二转列表一.
(b) Transfer of acetic anhydride and potassium permanganate from Table II to Table I of the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 1988.

根据国际麻醉品管制局的建议，麻醉药品委员会在其第53/1号决定中决定将苯乙酸从《1988年公约》表二转至表一。
In its decision 53/1, the Commission on Narcotic Drugs decided, on the recommendation of the International Narcotics Control Board, to transfer phenylacetic acid from Table II to Table I of the 1988 Convention.

一些发言者对于可能将苯乙酸从1988年《联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约》表二挪到表一表示支持。
The possible transfer of phenylacetic acid from Table II to Table I of the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 1988 was supported by several speakers.