拒绝给予 in English translation

• denial
• refused to give
• refused to grant
• refusal to grant
• be withheld
• refusal to give
• refuse to grant
• refuses to give
• refuses to grant
• refuse to give

Examples of using 拒绝给予 in Chinese and their translations into English

如果该女子的监护人拒绝给予同意，她可以请求法院为她指定另一名监护人。
A woman whose guardian refused to give consent could petition the courts to have another guardian appointed.

缔约国指出，丹麦移民局于2006年7月14日拒绝给予提交人庇护，称其申请显然缺乏根据。
The State party submits that on 14 July 2006, the Danish Immigration Service refused to grant the author asylum, declaring his application manifestly unfounded.

这一非同寻常的场面出现在为期一周的学生主导的反对中国拒绝给予前英国殖民地完全民主的行动的高潮。
The extraordinary scenes came at the climax of a week of student-led action against China's refusal to grant full democracy to the former British colony.

拒绝给予软禁，拘留条件，获取医疗服务和及时、充分的康复治疗.
Denial of house arrest, detention conditions, access to medical care and timely, suitable rehabilitation services.

尽管组织者又做了进一步说明，市政府仍拒绝给予许可。
Despite further clarifications provided by the organizers, the city administration refused to give permission.

然而，有必要澄清第2款中关于不应任意拒绝给予同意的规定。
However, it was important to clarify the provision in paragraph 2 that such consent should not be withheld arbitrarily.

年6月26日，部长代表拒绝给予他们保护签证。
On 26 June 1998, the Minister' s delegate refused to grant a protection visa.

辩护律师抗议法庭拒绝给予他们更多的准备时间以及其它的一些裁决。
The defense is protesting the court's refusal to give them more preparation time as well as other rulings.

然而，在一些国家，拒绝给予社会福利的情况可能持续得更久，长达数年的时间。
However, in a few countries, denial of social benefits may last longer, up to several years.

次申请的权利要求中没有包含该技术方案为理由，而拒绝给予优先权。
Examiners are not to the claims of the earlier application is not contained in the programme for technical reasons and refused to give priority.

即使委员会拒绝给予这些人豁免权，公开的国会证词也可以让其他证人有机会重新组织自己的说法。
Even if the committees refuse to grant them immunity, congressional testimony that becomes public can give other witnesses a chance to line up their stories.

民主党人拒绝给予大规模减税一票，这就是为什么我们需要共和党人罗伊·摩尔在阿拉巴马州获胜，”特朗普发推文。
Democrats refusal to give even one vote for massive Tax Cuts is why we need Republican Roy Moore to win in Alabama,” Trump wrote.

缔约国并未拒绝给予医治，实际上，提交人多次拒绝向他建议的疗法。
There has been no denial of medical treatment and in fact the author has repeatedly refused the treatment recommended to him.

入侵者强奸玛格丽特，但在她年轻的蔑视中，她拒绝给予他认为他真正想要的东西。
The intruder raped Margaret, but in her youthful defiance she refused to give him what she thought he really wanted.

该党誓言搞垮任何拒绝给予该党政策发言权的内阁，特别是在移民问题上。
The Sweden Democrats have promised to sink any government that refuses to give the party a say in policy, particularly on immigration.

在大多数情况下，当局拒绝给予人权活动分子、政治反对派代表和新闻工作者签发出境签证。
In most cases, authorities refuse to grant exit visas to human rights activists, representatives of political opposition and journalists.

在有些情况下，酷刑不仅意味着身体虐待，还包括当局拒绝给予治疗。
In some instances, torture not only implied physical abuse, but also included denial of medical treatment by the authorities.

耶利米谴责他们的这种自私行为，预言他们要得到他们拒绝给予奴隶的“自由”。
Jeremiah denounced this self‑serving action and promised to give them the“release” they refused to give to their people.

中国拒绝给予脱北者难民地位，将其视为非法经济移民。
China refuses to grant refugee status to North Korean defectors and considers them illegal economic migrants.

该党誓言搞垮任何拒绝给予该党政策发言权的内阁，特别是在移民问题上。
He has also promised to sink any government that refuses to give his party a say in policy, particularly on immigration.