Examples of using 拟议人员 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
如表2所示，2014年1月1日至12月31日期间，联阿援助团拟议人员配置总数为1691个职位，将包括：.
The total proposed staffing for UNAMA for the period from 1 January to 31 December 2014 is 1,691 positions, as shown in table 2 above, and would include.安协办总部于2001年9月搬迁到一个无法容纳所有拟议人员的临时地点，2002年11月将再搬迁到一个永久办公地。
The headquarters of the Office were shifted to a temporary location, which could not accommodate all proposed staff, in September 2001 and will relocate to a permanent site in November 2002.科地位特使办2008年1月1日至4月30日期间拟议人员编制总数从2007年的53个职位减至11个，包括6名专业人员和5名一般事务人员。
The total staffing proposed for the Office of the Special Envoy for the period from 1 January to 30 April 2008 is reduced from 53 positions in 2007 to 11 positions, comprising 6 Professional and 5 General Service 咨询委员会指出，业务费用增加(60278800美元)是由于增加拟议人员编制和计划在2009年扩大业务而导致若干预算项目下所需资源增加。
The Advisory Committee notes that the increase($60,278,800) is due to additional requirements under several budget items, 拟议人员编制新员额82个，从内罗毕调动15人至摩加迪沙，从蒙巴萨调动1人至内罗毕，以及裁撤2个职位。
The proposed staffing level represents 82 new posts, 15 redeployments from Nairobi to Mogadishu, 1 redeployment from Mombasa to Nairobi and abolishment of 2 positions.该办公室的拟议人员编制和职等符合支助办事处的业务活动以及将提供的行政、后勤和技术支助范围。
The proposed staffing of 有关2008年特别政治任务拟议人员编制的详细情况、意见和建议在相应的具体特派团所需资源分析中提出。
Detailed information, comments and recommendations on the proposed staffing for special political missions for 2008 are provided, where appropriate, as part of 该办公室拟议人员编制为8个经常预算员额，减少了1个一般事务(其他职等)员额(见上文第一.14段)。
The proposed staffing of 此外，增编第27段提供了资料，说明监督厅和维持和平行动部在一些维持和平行动的拟议人员职业操守股运作方面的合作。
In addition, paragraph 27 of the addendum provided information on cooperation between OIOS and the Department of Peacekeeping Operations with regard to the operation of the proposed Personnel Conduct Units in a number of peacekeeping operations.在不违反上文第221至226段中意见和评论的情况下，咨询委员会建议接受秘书长的联伊援助团2012年拟议人员编制。
Subject to its comments and observations in paragraphs 221 to 226 above, 联布办事处拟议人员编制共将包括125个职位，包括54个国际工作人员(其中1个P-3职等职位将由开发署供资)、65个本国工作人员和6个联合国志愿人员(其中1个将由开发署供资)。
The total proposed staffing complement for BNUB will comprise 125 positions, consisting of 54 international staff(of which 1 position at the P-3 level will be funded by UNDP), 65 national 拟议人员编制显示，将增加27个国际职位（1个P-5、7个P-4、12个P-3、2个P-2和5个外勤人员）、32个本国工作人员（2个本国干事；30个当地雇员）和10个联合国志愿人员。
The proposed staffing reflects an increase of 27 international positions(1 P-5, 7 P-4, 12 P-3, 2 P-2 and 5 Field Service), 32 national staff(2 National Officers, 30 Local level) and 10 United Nations Volunteers.年拟议人员编制为2841个职位，包括：571名国际工作人员(371名专业人员和200名外勤事务人员)、2189名本国工作人员(315名本国专业干事和1874名当地雇员)和81名联合国志愿人员。
The staffing proposed for 2010 consists of 2,841 positions, including 571 international staff(371 Professional and 200 Field Service), 2,189 national staff(315 National Officers and 1,874 Local level) and 81 United Nations Volunteers.年拟议人员编制有2558个职位，其中包括526名国际工作人员(321名专业人员和205名外勤人员)，1952名本国工作人员(291名本国专业干事和1661名当地雇员)和80名联合国志愿人员。
The staffing proposed for 2012 consists of 2,558 positions, comprising 526 international staff(321 Professional and 205 Field Service), 1,952 national staff(291 National Professional Officers and 1,661 Local level) and 80 United Nations Volunteers.拟议人员.
Proposed staffing levels.拟议人员编制.
Total proposed staffing.拟议人员编制.
Proposed staffing establishment.拟议人员编制.
Proposed staffing requirements.拟议人员编制.
Proposed staffing resources.拟议人员编制：.
Proposed Staffing.
