拟议规则 in English translation

• proposed rule
• proposed rules

Examples of using 拟议规则 in Chinese and their translations into English

根据SEC的运营计划，由于拨款的失效，他们已经停止了对拟议规则变更的所有处理和审查。
According to the SEC's operations plan, they have discontinued all processing and review of proposed rule changes due to the lapse in appropriations.”.

在10月初，委员会就提交对一系列比特币ETF申请的拟议规则变更提案的评论设置了一个截止日期。
In early October, the commission set a deadline for submitting comments about proposed rule changes related to a number of applications for Bitcoin ETFs.

独立委员会于9月28日通过了其拟议规则手册，但尚待波黑议会核准。
The Independent Board adopted its proposed rule book on 28 September, but it has yet to be approved by the Bosnia and Herzegovina Parliamentary Assembly.

然而，美国环保署在收到行政请愿书近九年后可能发布拟议规则的模糊计划太少，太迟了。
However, EPA's ambiguous plan to possibly issue a proposed rule nearly nine years after receiving the administrative petition is too little, too late.”.

他详细阐述道：“事实上，SEC已经在关闭期间采取了行动，以避免错过其他拟议规则变更的最后期限…….
In fact, the SEC has‘already' taken action during the shutdown to avoid missing deadlines on other proposed rule changes….

因此，委员会指定于2018年9月21日作为批准或不批准拟议规则变更的日期。
Accordingly, the Commission designates September 21, 2018, as the date by which the Commission shall either approve or disapprove the proposed rule change.

克拉克还透露，她将向美国国土安全部发送另一封信，她的CBC同事指出了拟议规则中的法律缺陷。
Clarke also disclosed that she will be sending another letter to DHS with her CBC colleagues pointing out the“legal flaws” in the proposed rule.

月初，该委员会设定了提交意见的最后期限，内容涉及比特币ETF申请的若干拟议规则变更。
In early October, the commission set a deadline for submitting comments about proposed rule changes related to a number of applications for Bitcoin ETFs.

拟议规则的概念重点也不清楚，特别是涉及仅仅按照国际组织的建议所犯的行为。
The conceptual underpinning of the proposed rule is also unclear, especially with regard to acts committed in reliance on mere recommendations of international organizations.

根据拟议规则，在保险中对与变性相关的所有医疗保健服务进行明确的分类排除属于明显的歧视行为。
Under the proposed rule, explicit categorical exclusions in coverage for all health care services related to gender transition are facially discriminatory.

审查完成后，官员将公布拟议规则并开展公众意见征询期。
Once that review is completed, officials will publish the proposed rule and have a public comment period.

正如拟议规则中所反映的那样，消费者保护是工作组的工作重点，将继续加以审查。
Consumer protection was at the forefront of the Working Group' s work, as was reflected in the proposed rules, and would continue to be examined.

因此，拟议规则要求进行有效的沟通，包括提供辅助器材和服务；.
As such, the proposed rule requires effective communication, including through the provision of auxiliary aids and services;

拟议规则采用长期有效的第VI条原则，即：受保机构必须采取合理的措施使LEP人士获得有意义的访问服务。
The proposed rule adopts the longstanding Title VI principle that covered entities must take reasonable steps to provide meaningful access to individuals with LEP.

拟议规则对残障人士的要求与AmericanswithDisabilitiesAct和第504节的现有规定相一致。
The proposed rule is consistent with existing requirements under the Americans with Disabilities Act and Section 504.

拟议规则为可能不经常应用上述原则的领域提供了额外的指导。
The proposed rule provides additional guidance in areas in which application of these principles may not be as familiar.

联邦通讯委员会尚未安排对拟议规则进行投票表决的日期，但最早的投票时间预计是8月份。
The FCC has not yet schedule a date to vote on the proposed rule, but the vote could be held as early as August.

他说，拟议规则在定稿之前需要经过75天的评估期。
He said the proposed rule would need to pass through a 75-day comment period before being finalized.

该机构于2017年9月发布了一份拟议规则延长合规日期2017年9月，该规则最后定下来延长合规日期。
The agency published a proposed rule to extend the compliance date in September 2017, and this rule finalizes that extension.

然而，如越权行为超出该组织的权限，拟议规则就不那么有说服力。
However, when the ultra vires act exceeds the competence of the organization, the proposed rule becomes less persuasive.