Examples of using 捐赠了 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
美国向危地马拉捐赠了快速的袭击船。
那位作家亲自捐赠了5/f000英镑给地震基金。
这对夫妇为旗下基金会以及捐赠者服务基金捐赠了20亿美元。
过去十年，他向主要政党捐赠了400多万元。
非政府组织和社区也捐赠了社会发展资源。
Non-governmental organizations and the community at large also contributed resources for social development.在过去十年中，他捐赠了30多万元。
Over the past ten years, they have donated more than $300,000.美国全国律师协会捐赠了因特网联机法律数据库"Westlaw"的四年订阅和200个密码，价值25万美元。
The United States National Bar Association donated a four-year subscription to Westlaw, an Internet online legal database, and 200 passwords valued at $250,000.年，Ayala向加州大学欧文分校捐赠了1000万美元，在接下来的5年中分配了200万美元的年度拨款。
In 2011, Ayala gave UC Irvine $10 million, which was dispensed in $2 million annual allotments over the following 5 years.他们挽救了许多人的生命，因为他们捐赠了心脏，肺，肾脏，肝脏，皮肤，角膜，然后是阴茎。
They saved the lives of many people because they donated the heart, lungs, kidneys, liver, skin, corneas and then the penis.他向慈善机构捐赠了数百万美元，一家由家庭经营的基金会继续他在巴西教育贫困儿童的工作。
He gave millions to charity, and a family-run foundation continues his work of educating poor children in Brazil.从那时起，路虎先后在全球出借和捐赠了120辆汽车，为800，000多人提供过直接帮助。
Since then its worldwide achievements include the loan and donation of 120 vehicles and the provision of direct help to more than 800,000 people.年，韩国向菲律宾海军捐赠了一艘护卫舰；去年，一家澳大利亚造船商表示，将交付6艘近海巡逻船。
In 2017 South Korea donated a corvette warship to the Philippine navy, and last year an Australian shipbuilder said it would deliver six offshore patrol vessels.年7月，日本捐赠了约2500万美元用于改善医疗状况和创造就业机会，主要都是通过工程处进行的。
In July 2006, Japan had contributed approximately $25 million to improve health care and create jobs, largely through the Agency.阿德尔森和他的妻子米里亚姆（Miriam）在2016年大选期间总共捐赠了8258万美元，除了共和党候选人4万美元外。
Adelson and his wife Miriam gave a combined $82.58 million during the 2016 election cycle, all but $40,000 to Republican candidates.幸运的是，一个富有的商人捐赠了100万德拉克马，帮助承销了初期的费用。
Fortunately, a 1 million drachma donation from a rich businessman helped underwrite the costs.今年早些时候，意大利汽车制造商NWG向梵蒂冈捐赠了一辆电动汽车，但这是供新闻办公室使用的。
Earlier this year, Italian automaker NWG donated an electric car to the Vatican, but it was for the press office to use.年1月，日本捐赠了几百万美元用于支持西岸和加沙地区的巴勒斯坦社区。
In January 2006, Japan had contributed millions to the support of Palestinian communities in the West Bank and Gaza.年，Newmark向ADL的事件响应中心捐赠了10万美元，并且是该集团技术顾问委员会的成员。
In 2017, Newmark gave $100,000 to the ADL's Incident Response Center and is a member of the group's tech advisory board.该团队还向巴布达的一位女士捐赠了近5000美元，以便她和她的丈夫开始重建家园。
The team also donated almost USD 5000 to a lady from Barbuda in order for her and her husband to begin the reconstruction of their home.WhatsApp被收购几个月后，Koum经过慎重考虑投身慈善事业，悄无声息地为硅谷社区基金会捐赠了5.56亿美元。
Just months after WhatsApp was bought, Koum made a serious turn to philanthropy, quietly making a $556 million donation to the Silicon Valley Community Foundation.
