Examples of using 捕捞活动 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在提出这项提案时，我们希望继续就极具破坏性的捕捞活动开展对话。
In making this proposal it was our hope to continue the dialogue on combating destructive fishing practices.捕捞活动对本区域的粮食保障和经济繁荣做出重要贡献。
Fishing activity makes an important contribution to the food security and economic well-being of the region.另一些代表团鼓励区域渔业管理组织采用船舶登记册和其他措施，以禁止非该组织成员的船舶从事捕捞活动。
Other delegations encouraged the use by regional fisheries management organizations of vessel registers and other measures to exclude fishing activities by vessels non-members of the organizations.不用说，这也加剧了非法、无管制和未报告的捕捞活动。
Needless to say, this has also aggravated illegal, unreported and unregulated fishing.另一些代表团强调，政府补贴是个实际问题，呼吁采取行动，消除人为支持过量捕捞活动的补贴。
Other delegations stressed that governmental subsidies were a real problem and called for action to eliminate those that artificially supported excessive fishing activity.年，东北大西洋渔业委员会就其管制区内的底鱼捕捞活动采取综合措施，其中包括如何评估底鱼捕捞活动的措施。
In 2008, NEAFC adopted comprehensive measures on bottom fishing activities in the NEAFC Regulatory Area, including measures on how to assess bottom fishing activities.关于在本区域促进负责任捕捞方法，包括打击非法、无管制和未报告的捕捞活动的区域部长会议.
Regional Ministerial Meeting on Promoting Responsible 他说，以前的研究已经推断出捕捞活动，而不是直接研究它。
Previous studies have inferred fishing activity rather than directly studied it, he said.新西兰还向南极海生委提交了一份2008-2009年拟议底鱼捕捞活动影响的综合初步评估。
New Zealand has also submitted to CCAMLR a comprehensive preliminary assessment of the impacts of its proposed bottom fishing activities for 2008-2009.能力过大在很大程度上助长了过度捕捞以及非法、无管制和未报告的捕捞活动。
Overcapacity has contributed substantially to over 印度尼西亚认为，非法、未报告和无管制的捕捞活动是一个削弱负责任捕捞活动的全球性问题。
Indonesia is of the view that IUU 苏里南正在建立一支海岸防卫部队，以制止非法、无管制和未报告的捕捞活动。
Suriname was in the process of establishing a coastguard unit to combat illegal, unreported and unregulated fishing.年，南极海生委进一步修订了成员在进行捕捞之前应提交的底层捕捞活动初步影响评估的格式和要求。
In 2010, CCAMLR further refined the format and requirements for preliminary impact assessments of bottom fishing activities that members were required to submit prior to 科威特指出，它没有提供补贴来增加过大的捕捞能力和助长非法、无管制和未报告的捕捞活动。
Kuwait indicated that it did not provide subsidies that contributed to overcapacity and illegal, unreported and unregulated fishing.已经开展监测活动，以便区分与捕捞活动和环境变异有关的变化。
Monitoring 我呼吁各国确保悬挂其国旗的船只不从事非法、无管制和未报告的捕捞活动。
I appeal to all States to make sure that vessels flying their flag do not engage in illegal, unreported and unregulated fishing.在欧盟内部存在着多种类型的MPAs，尽管它们的目标皆为保护生物多样性，但它们很少论及商业性捕捞活动。
In the E.U. many types of MPAs exist, and while all have a goal of protecting biodiversity, few address commercial fishing activities.在瓦登海案中，荷兰一项关于在瓦登海鸟类特别保护区捕捞活动的环境影响评估条例被诉至法院。
In Waddenzee, a Dutch environmental impact assessment regulation concerning fishing activities in special protection areas for birds in the sea of Wadden was brought before the Court of Justice.试验性的捕捞将确定这些生态系统的形态和进程以及它们是否可以长期被用来从事捕捞活动而不会受任何重大的不利影响。
Experimental 我们还意识到，有必要采取新的海洋活动----包括捕捞活动----管理办法。
We are conscious also of the need to take new approaches to the management of oceans 
