推动技术 in English translation

• driving technology
• promote technological
• driving technological
• pushes technology
• to facilitate technology
• promoting technology
• drive technical
• facilitate technical
• promoting technical
• drives technology
• drive technology
• promoting technological

Examples of using 推动技术 in Chinese and their translations into English

标准的不断提升有助于推动技术创新和全球市场的发展。
Continuous enhancement of the standard has helped drive technical innovation and global market growth.

在通过业务活动推动技术合作方面，联合国也发挥着至关重要的作用。
The United Nations also had a crucial role to play in promoting technical cooperation through its operational activities.

但Forrester预计，企业将通过创建“自动化中心”来评估自动化技术，建立最佳实践并帮助推动技术兼容性。
But Forrester expects that enterprises will respond by creating“automation centers” to evaluate automation technologies, establish best practices, and help drive technical compatibility.

有助于改善商品的生产或者销售，有利于推动技术进步或经济进步；.
Contributes to improving production or distribution, or promoting technical or economic progress;

究竟是文化推动技术创新还是创新改变文化，业界尚无定论。
Whether culture drives technology adoption or whether technology changes culture is still an open question.

(d)利用官方发展援助，推动技术合作、公私伙伴关系和创新的融资安排。
(d) Leveraging of official development assistance, promoting technological cooperation, public-private partnerships and innovative financing arrangements.

创新推动技术向前发展，使商业世界的运行更加平稳，并提供节省金钱的方法。
Innovation drives technology forward, making the business world run more smoothly and providing ways to save money.

围绕这一趋势，推动技术创新、探索新的商业模式，是企业加速自身发展的关键所在。
Around this trend, promoting technological innovation, exploring a new business model is the key for enterprises to accelerate their own development.

这不仅仅是（导致）更高的价格，澳大利亚人将在推动技术创新的竞争中错失机会，”他写道。
It is not just higher prices, Australians will miss out on the competition that drives technology innovation.”.

自研技术的基础上，蚂蚁金服还一直在扮演着推动技术开放，为传统金融业赋能的角色。
On the basis of self-research technology, Ant Golden Clothes has also been playing a role in promoting technological openness and empowering the traditional financial industry.

这不仅仅是（导致）更高的价格，澳大利亚人将在推动技术创新的竞争中错失机会，”他写道。
It is not just higher prices, Australians will miss out on the competition that drives technology innovation," he said in a statement.

Yumkella先生强调各机构必须推动技术合作，并且特别指出外国直接投资的作用。
Mr. Yumkella emphasized the need for institutions that facilitated technical cooperation and highlighted the role of foreign direct investment(FDI).

过去十年，阿里巴巴技术体系的角色发生了转变，从“双11”推动技术的发展，变成了技术创造新商业。
Over the past decade, the role of Alibaba's technical system has been transformed, from Double Eleven driving technical development to technology creating new businesses.

美国的例子“证明一个开放的、竞争的商业环境如何推动技术创新，从而释放资源潜力。
The US experience“shows how an open and competitive environment drives technological innovation and unlocks resources.

保守派希望你相信，在现代美国，巨额回报都给了创新者和企业家，他们建立企业，推动技术进步。
Conservatives want you to believe that the big rewards in modern America go to innovators and entrepreneurs, people who build businesses and push technology forward.

一种扶持性国际框架可成为推动技术等效协议的手段。
An enabling international framework could be a tool for facilitating technical equivalence agreements.

有助于改善商品的生产或者销售，有利于推动技术进步或经济进步；.
(1) should contribute to improving the production or distribution of goods or contribute to or promote technical or economic progress;

如果应用瓶颈在于生态系统，而非技术，那么推动技术进步就是把力气用错了地方。
When the bottleneck to adoption is the ecosystem, not the technology, pushing technology progress is pushing the wrong lever.

如何推动技术进入医疗保健领域，使成本更有效，是当今的挑战。
How to drive technology into health care to make the cost more effective is the challenge of the day.”.

为协助推动技术调查，国际排雷中心宣布它将继续进行技术调查和危险管理研究。
To help advance technical survey efforts, the GICHD announced that it will proceed with a technical survey and risk management study.