提交的资料 in English translation

• information submitted
• information presented
• submissions
• information received
• submission
• INFORMATION PROVIDED
• of the data submitted

Examples of using 提交的资料 in Chinese and their translations into English

下列摘要是以所提交的资料为依据的。
The following summary is based on the information submitted.

萨尔瓦多提交的资料提出了类似的问题。
The submission from El Salvador makes a similar point.

政府提交的资料总表.
Index of information submitted by Governments.

各国政府提交的资料.
Index of information submitted by Governments.

提交的资料将不会退回。
No submitted information will be returned.

主席团注意到秘书处代表提交的资料。
The Bureaux took note of the information presented by the representative of the Secretariat.

非洲国家的报告提交的资料摘要.
Summary of information submitted in the reports from African countries.

和Add.1-2缔约方提交的资料.
And Add.1- 2 Submissions from Parties.

审议在《公约》第20条下提交的资料[5].
Consideration of information submitted under article 20 of the Convention[5].

委员会注意到秘书处提交的资料。
The Committee took note of the information presented by the secretariat.

因此，向国家单一窗口提交的资料可转发到其他国家的单一窗口设施，从而进一步降低行政费用。
In such case, information submitted to a national single window can be forwarded to other national single window facilities thereby further reducing administrative costs.

向调查团提交的资料表明，巴勒斯坦被占领土有各不相同的法律体系，分别适用于以色列定居者和巴勒斯坦人。
Information presented to the mission demonstrates that distinct legal systems exist in the Occupied Palestinian Territory and are applied separately to Israeli settlers and Palestinians.

斯洛文尼亚共和国根据大会第57/99号决议提交的资料，答复了决议第5至7段。
The information submitted by the Republic of Slovenia pursuant to General Assembly resolution 57/99 responds to paragraphs 5 to 7 of the resolution.

提交的资料不应超过10页，但辅助材料长度不受限制，可作为附件提交。
Submissions should not exceed 10 pages, however there is no limitation on supporting material that can be attached as annexes.

在经委员会审阅的早期报告中提交的资料，主要源于通过同境内流离失所者和难民约谈收集到的目击者口述。
Information presented in the earlier reports examined by the Commission is mainly based on witness accounts compiled through interviews of internally displaced persons and refugees.

基金靠成员组织每月提交的资料，而不是根据其系统提供的数据来确定每月应缴纳的数额。
The Fund relies on monthly submissions from member organizations to determine the amount of contributions due on a monthly basis, rather than on data maintained by its systems.

盟约》各缔约国在经济、社会、文化权利委员会审议其报告后提交的补充资料.
Additional information submitted by States parties to the Covenant following the consideration of their reports by the Committee on Economic, Social and Cultural Rights.

增进和保护人权国家机构国际协调委员会商务活动与人权问题工作组(ICC)提交的资料.
Information presented by the Working Group on Business and Human Rights of the International Coordinating Committee of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights(ICC).

第三，建立信任措施的查阅范围扩大能够激励缔约国改进所提交的资料的质量和数量。
Third, wider access to CBMs can be an incentive for States Parties to increase quality and quantity of the data submitted.

年7月3日，律师重申他以前提交的资料，并指出，缔约国未能落实委员会的《意见》。
On 3 July 2012, counsel reiterated his previous submission and noted that the State party failed to give effect to the Committee' s Views.