Examples of using 提供医疗援助 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
未来，这些机器人将能够与环境相互作用、收集样本、清除垃圾、提供医疗援助以及受害者评估。
In the future, these vehicles will be able to interact with the environment, collecting samples, moving debris and providing medical assistance or victim assessment.这项计划由牙买加蓝十字会(更名为Sagicor)负责实施，并向男女养恤金领取者提供医疗援助。
The programme is administered by Blue Cross of Jamaica(renamed Sagicor) and provides medical assistance to male and female pensioners.以色列国防部队的士兵阻止巴勒斯坦救护车向受伤者提供医疗援助。
Palestinian ambulances were prohibited by IDF soldiers from providing medical assistance to the wounded.改革了组织并向艾滋病毒感染者提供医疗援助的体系。
Changes have been made to the system of organizing and providing medical assistance to people with HIV.来自世界卫生组织和无国界医生的工作人员在风暴期间向图阿马西纳居民提供医疗援助。
Workers from the World Health Organization and Médecins Sans Frontières(Doctors Without Borders) provided medical assistance to residents in Toamasina during the storm.政府也非常支持内罗毕妇女医院----一个为性暴力受害者提供医疗援助的私人部门举措。
The Government is also very supportive of the Nairobi Women' s Hospital- a private sector initiative that provides medical aid to victims of gender violence.一艘新西兰皇家海军（RNZN）船只在事发时正在该地区，并提供医疗援助，将这名男子运送到岸边。
An RNZN vessel, which was in the area at the time of the incident and provided medical assistance, transported the man to shore.警察法》规定了以下原则：公正、不歧视、人道、尊重人权和提供医疗援助。
The Law on Police envisages the following principles: impartiality, non-discrimination, humanity, respect for human rights and providing medical aid.UPMASA是一个非营利组织，致力于提供医疗援助，并支持菲律宾的医学教育。
UPMASA is a non-profit organization that provides healthcare assistance and supports medical education in the Philippines.为提供医疗援助，该国总共有601处普通门诊所和349处住院设施。
For the provision of medical assistance, 提高向农村地区妇女提供医疗援助的质量和可获性能降低农村居民中的母亲死亡率。
Improvement in the quality and accessibility of medical assistance for women in rural areas has made it possible to achieve a reduction in the maternal mortality rate among the rural population.为了给这些受害者提供医疗援助，建立了由37家国家和地区医疗机构以及300家本地医疗机构组成的网络。
To provide medical assistance 在将他从车上移走并“提供医疗援助”之前，警察继续对他高喊。
After firing, police kept shouting commands, removed him from the car and“rendered medical assistance.”.该项目提供医疗援助，帮助改进体检，诊病和体制性数据处理的工作，项目将于2005年结束。
It provides medical assistance to help improve health checks, diagnosis of illnesses, data processing for systemic studies.此外，我们还与也门红新月会合作，准备为有需要的在押人员提供医疗援助。
We, together with the Yemen Red Crescent Society, are preparing to provide medical assistance 关于爆炸事件他说，他对爆炸事件表示遗憾，并表示伊朗准备向受害者提供医疗援助。
In regards to the incident more specifically he expressed regret over the bombings and said that Iran was ready to render medical assistance to the victims.他希望了解三位被羁押者的详细情况，他已要求为这三个被羁押者提供医疗援助。
He would appreciate details on three detainees for whom he had requested medical assistance.为女性培训教员举办关于向遭受暴力的妇女和女童提供医疗援助的培训班；.
The organization of a training workshop for women trainers on medical assistance for women and girls who are victims of violence.在收到警报后，无国界医生队伍於24小时後来到，向受害者提供医疗援助。
After receiving the alert, the MSF team arrived 24 hours later to provide medical assistance 在被采纳的村庄和殖民地提供医疗援助和附带支持。
To provide medical aid and incidental support in the adopted Colonies and villages.
