Examples of using 提出的工作文件 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
NPT/CONF.2005/MC.II/WP.3第七条：哈萨克斯坦、吉尔吉斯、塔吉克斯坦、土库曼斯坦和乌兹别克斯坦提出的工作文件.
NPT/CONF.2005/MC. II/WP.3 Article VII: working document presented by Kazakhstan, the Kyrgyz Republic, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan.不扩散核武器条约（不扩散条约）不结盟运动成员缔约国提出的工作文件.
Working paper presented by the members of the Movement of Non-Aligned Countries parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons(NPT).在5月12日第9次会议上，共同主席埃法赫-阿彭滕先生介绍了主席团提出的工作文件。
At its 9th meeting, on 12 May, 委员会提到了古巴在委员会1997和1998年届会上提出的工作文件。
It referred, in this context, to the working papers submitted by Cuba at 巴勒斯坦赞同阿拉伯集团和《不扩散核武器条约》不结盟缔约国集团成员提出的工作文件。
Palestine endorses the working papers presented by the Arab Group and the members of the Group of Non-Aligned States parties to the Treaty on the NonProliferation of Nuclear Weapons.实现核裁军的途径和方法：主席提出的工作文件.
Annexes I. Ways and means to achieve nuclear disarmament: working paper presented by the Chairman.(o)乌兹别克斯坦代表哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、土库曼斯坦和乌兹别克斯坦提出的工作文件(A/CN.10/2003/WG.I/WP.3)；.
(o) A working paper submitted by Uzbekistan, on behalf of Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan(A/CN.10/2003/WG. I/WP.3);俄罗斯联邦提出的工作文件值得安全理事会认真审议,它可以有助于规范和减少制裁并减轻制裁对平民的影响。
The working paper submitted by the Russian Federation deserved careful consideration by the Security Council and could contribute to regulating and reducing the number of sanctions and to reducing the effect on civilian populations.主席回答DelSolDominguez女士(古巴)提出的问题说，古巴代表团提出的工作文件将列入最后报告的文件清单。
The Chair, replying to a question from Ms. Del Sol Dominguez(Cuba), said that the working paper submitted by the delegation of Cuba would be included in the list of documents in the final report.(c)印度尼西亚代表属于不结盟国家运动的联合国会员国和其它国家提出的工作文件(A/CN.10/1996/WG.II/WP.3).
(c) Working paper submitted by Indonesia on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Movement of Non-Aligned Countries and other States(A/CN.10/1996/WG. II/WP.3);谈到在《宪章》条款的基础上加强联合国组织的作用问题，突尼斯代表提及古巴、阿拉伯利比亚民众国、俄罗斯联邦和塞拉利昂提出的工作文件。
On the question of the strengthening of the role of the Organization on the basis of the provisions of the Charter, he wished to refer to the working papers submitted by Cuba, the Libyan Arab Jamahiriya, the Russian Federation and Sierra Leone.NPT/CONF.2000/PC.II/17不扩散条约增强的审查进程的可能产物:(a)筹备委员会;(b)2000年审议会议,南非提出的工作文件.
NPT/CONF.2000/PC. II/17 Possible products of the Non-Proliferation Treaty' s strengthened review process:(a) the Preparatory Committee;(b) the 2000 Review Conference, working paper submitted by South Africa.日本、澳大利亚、奥地利、比利时、芬兰、法国、匈牙利、爱尔兰、意大利、新西兰、挪威、秘鲁、大韩民国、新加坡和乌拉圭提出的工作文件.
Working paper submitted by Japan, Australia, Austria, Belgium, Finland, France, Hungary, Ireland, Italy, New Zealand, Norway, Peru, the Republic of Korea, Singapore and Uruguay.阻止违反《不扩散核武器条约》的国家退出条约和对此作出回应：大韩民国和美利坚合众国提出的工作文件.
Deterring and responding to withdrawal from the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons by Treaty violators: working paper presented by the Republic of Korea and the United States of America.本文件提出一些具体建议，以加强《不扩散核武器条约》的审议程序，进一步阐明加拿大2004年、2005年和2007年提出的工作文件。
This 在4月22日举行的第6次和第7次会议上，各国代表团就主席2014年4月17日提出的工作文件(A/CN.10/2014/WG.I/WP.3)交流了看法并提出了各种建议。
At NPT/CONF.2010/PC.I/WP.7区域问题：中东：《不扩散核武器条约》不结盟缔约国集团成员提出的工作文件.
NPT/CONF.2010/PC. I/WP.7 Regional issues: Middle East: working paper presented by the members of the Group of Non-Aligned States parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.爱尔兰提出的工作文件.
Working paper submitted by Ireland.德国提出的工作文件.
Working paper submitted by Germany.欧洲联盟提出的工作文件.
Working paper submitted by the European Union.
