In May, a scientist attending a genome engineering meeting at the Broad mentioned that some bacteria might use DNA-cutting enzymes other than Cas9.
对于极客和书呆子来说,你最好在他们的简介中提到一些你也喜欢或喜欢的内容。
For geeks and nerds, it's best for you to mention something in their profile that you also do or enjoy.
作为一个长期的语言设计鉴赏家,我无法抗拒这篇文章的底部提到一些我“最喜欢”的错误。
And as a long-time connoisseur of language design, I can't resist at the bottom of this post mentioning a few of my“favorite” mistakes.
关于管理人员如何帮助敏捷实施取得成功,我已经提到一些要点。
I have mentioned some points about how managers can help agile implementations to succeed.
欧洲耶和华基督证人协会提到一些以极端主义罪为由对耶和华证人成员进行的刑事调查。
The European Association of Jehovah' s Christian Witnesses(EAJCW) referred to a number of criminal investigations on'extremism' charges launched against members of Jehovah' s Witnesses.
Unfortunately, recommendation 205 omitted relevant information by failing to mention that some States had opted for different approaches, which could be explained in the commentary.
Dr. Mutrif mentioned that certain unfortunate events involving a United Nations contractor that resulted in contaminated food appearing in the local market damaged the reputation of the mission.
男人更倾向于外表,女性更倾向于身高(提到一些难以改变的生理因素!),地位/权力/支配地位。
Men more towards looks, women more towards height(to mention something physical that is difficult to change!), status/ power/dominance… some sense of security.
这名士兵随后提到一些指挥官对"平民不仅被被派到民房中,而且在更大程度上被利用"感到"不安"。
This soldier then mentions that some commanders were" bothered" by the fact that" civilians were used to a greater extent than just sending them into houses.".
Ms. Tavares da Silva asked why the masculine form of certain titles in Spanish had been used in reference to some of the female members of the delegation in the list of participants.
最后我们会提到一些重要的最佳实践。
I will offer some key best practices.
从你的谈话中提到一些具体的事情。
Mention something specific from your conversation.
该建议提到一些具体的优先事项和过程。
This recommendation refers to several distinct priorities and processes.
例如,他提到一些团队是如何误用术语DevOps的:.
For example, he mentions how some teams are misusing the term DevOps.
答复中提到一些因素妨碍了它们加入该《公约》。
Some factors were cited as preventing accession to the Convention.
阿根廷提到一些关于民间社会人权遭到侵犯的报告。
Argentina made reference to reports regarding violations of the human rights of civil society.
特别代表还曾提到一些个别的侵犯人权案件。
The Special Representative has also raised individual cases of human rights violations.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt