提议设立 in English translation

• proposed the establishment
• it is proposed to establish
• proposed the creation
• the proposal to establish
• proposes to create
• proposes the establishment
• proposing the establishment
• propose the establishment
• a proposal for the establishment
• suggested the establishment
• suggest creating

Examples of using 提议设立 in Chinese and their translations into English

一些发言者提议设立一个中央机关全球网络，包括通过这样一个网络利用在线技术促进沟通。
A few speakers proposed the establishment of a global network of central authorities, including the use of online technologies for facilitating communication through such a network.

欢迎提议设立非洲非正式工作组，作为科学和技术促进发展委员会应对非洲科学技术问题的部分工作，.
Welcoming the proposal to establish an informal working group for Africa as part of the Commission on Science and Technology for Development to address science and technology issues for Africa.

为协助科长行使这些行政职能,提议设立一个行政助理员额(一般事务/其他职等)。
To assist the Chief in the performance of these administrative functions, it is proposed to establish a post for an administrative assistant(General Service(Other level)).

一些与会者提议设立一个未翻译文件跟踪系统。副高级专员对此表示欢迎。
Some participants suggested the establishment of a tracking system for non-translated documents, which was welcomed by the Deputy High Commissioner.

一名发言者提议设立一个政府间专家组以审议青年参与预防犯罪和刑事司法改革的标准。
One speaker proposed the establishment of an intergovernmental expert group to examine standards for youth involvement in crime prevention and criminal justice reform.

为推进这一共同目标，布什总统于2004年提议设立一个民主基金。
To advance this common purpose, in 2004 President Bush proposed the creation of a democracy fund.

Kogda先生（布基纳法索）说，布基纳法索代表团欢迎提议设立消灭贫穷世界团结基金。
Mr. Kogda(Burkina Faso) said that his delegation welcomed the proposal to establish a world solidarity fund for poverty eradication.

提议设立一个P-2员额和12个新的一般事务/其他职等员额。
It is proposed to establish one P-2 post and 12 further General Service(Other level) posts.

阿卜杜拉王储殿下在其国际反恐怖主义会议的开幕词中提议设立一个反恐合作中心。
During his opening address to the Counterterrorism International Conference, His Highness, Crown Prince Abdullah, proposed the creation of a center for cooperation on counterterrorism.

它还提议设立一个联合国信托基金，以支助受害者。
It also proposes the establishment of a UN trust fund to support victims.

提议设立一名P-3的网络安全干事员额和15名新的警卫员额。
It is proposed to establish one P-3 post for Network Security Officer and 15 new Security Officer posts.

众议院第1458号法案，另一个《反恐法令》草案，提议设立一个"反恐理事会".
House Bill No. 1458 another draft" Anti-Terrorism Act" proposed the creation of an" Anti-Terrorism Council".

秘书长还提议设立下列3个P-5职等的员额：.
The Secretary-General is proposing the establishment of the following three posts at the P-5 level.

秘书长提议设立1个行政干事职位(P-3)，以强化行政事务主任办公室内的行政职能。
The Secretary-General proposes the establishment of one Administrative Officer position(P-3) in order to strengthen administrative functions within the Office of the Chief of Administration Services.

提议设立D-2职等的基桑加尼的师部师指挥官员额，取代D-2职等的前部队指挥官的员额。
It is proposed to establish the post of Division Commander for the Divisional Headquarters in Kisangani at the D-2 level and to accommodate it against the D-2 level ex-Force Commander post.

这就是为什么我们2002年12月在日内瓦提议设立全球数字团结基金。
That is why, in December 2002 in Geneva, we proposed the creation of the Global Digital Solidarity Fund.

这项倡议提议设立一个谈判委员会，其中应包括民间社会和各政党的代表。
The initiative proposes the establishment of a negotiating Commission which would include representatives of civil society and of political parties.

在这方面，我们提议设立一个机构间协调部门，其中包括具体的部门性活动和方案。
In that regard, we propose the establishment of an inter-agency coordination segment that would include specific sectoral activities and programmes.

鉴于科特迪瓦的总体安全局势不佳，提议设立计划和联络股和培训股。
In view of the prevailing security situation in the country, it is proposed to establish a Plans and Liaison Unit and a Training Unit.

作为一种替代办法，秘书长提议设立一个周转基金，以解决在役维和行动所需现金问题。
As an alternative, the Secretary-General proposes the establishment of a working capital fund to address the cash requirement of active peacekeeping operations.