提高粮食产量 in English translation

• to increase food production
• to boost food production
• to raise food production
• improving the food production

Examples of using 提高粮食产量 in Chinese and their translations into English

然而，尽管做了无数的研究且各类发展项目都力争改善农业并提高粮食产量，但取得的结果不尽人意。
However, despite numerous studies and all sorts of development projects to improve agriculture and increase food production, the results achieved have fallen short of expectations.

可以采取哪些与服务有关的措施，在区域和次区域背景下提高粮食产量？?
What services-related measures can be taken to improve agricultural production and trade in regional and subregional contexts?

有机肥和牛粪还可增强土壤肥力，进而提高粮食产量。
Manure and cow dung will also improve soil fertility, thus increasing food productivity.

为此，在农业等其他方面运用生物技术，已被确认为提高粮食产量和治理贫困的有效手段。
It is in this context that biotechnology, with its applications for agriculture, among others, has been recognized as a potent tool in improving food productivity and combating poverty.

他们的首要目标是采用在当时看来最现代最可靠的方法来提高粮食产量。
T}heir primary goal was increasing food production by using what seemed to be the most modern and reliable methods available at the time.

现有作物品种的多样性并未被使用到可以持续耐久地提高粮食产量的程度。
Existing diversity in crop species is not used to the extent possible for increased food production in a sustainable way.

此外，在过去的五十年绿色革命中，把牧场变成耕地（以提高粮食产量和经济效益）的速度大大加快了。
Moreover, the transformation of rangelands to cultivated systems in order to increase food production and economic benefits has significantly accelerated during the Green Revolution of the past five decades.

这些项目力求以最大的成本效益、综合及可持续的方式大大提高粮食产量，从而对农业的恢复进程以及粮食保障的恢复作出贡献。十四.
They are aimed at boosting food production in the most cost-effective, integrated, and sustainable manner, contributing to the rehabilitation process in agriculture and in the restoration of food security.

同样，执行《农业发展计划：土地生产革命》通过提高粮食产量和收入水平，为减少农村地区的贫困和饥饿做出了贡献。
Likewise, implementation of the Agricultural Development Plan: Agrarian Productive Revolution has contributed to reducing poverty and hunger in rural areas by increasing food production and raising income levels.

这一补贴在一开始还能管住，并在旁遮普、哈里亚纳、拉贾斯坦、古吉拉特和马哈拉施特拉等邦实现了提高粮食产量的目标。
The subsidies were manageable at first, and achieved their goal of boosting food production in states like Punjab, Haryana, Rajasthan, Gujarat, and Maharashtra.

摩纳哥代表团全力支持秘书长的建议，即应当将该公约用作通过开垦干旱和退化土地来提高粮食产量的工具。
Her delegation fully supported the Secretary-General' s recommendation that the Convention should be used as an instrument for increasing food production by reclaiming dry and degraded land.

报告还建议通过提高粮食产量弥补粮食差距，如下：.
The report also includes recommendations to close the food gap by improving food production, such as.

这将鼓励农业发展，提高粮食产量，降低粮食价格。
This would encourage agricultural development, boost crop yields and reduce food prices.

筹集资金，用以在发展中国家提高粮食产量和改善穷人营养状况。
Mobilizes financial resources for better food production and nutrition among the poor in developing countries.

然而，可利用的耕地和自然资源非常有限，因此，我们必须提高粮食产量。
With limited arable land and natural resources available, food production needs to increase.

随着世界人口的增长，提高粮食产量将是获得足够粮食的重要一步。
With the world population growing, increasing crop yields will be an important step to having enough food.

类似土壤管理知识和滴流灌溉这样的技术可以帮助贫困农民提高粮食产量。
Knowledge about managing soil and tools like drip irrigation can help poor farmers grow more food today.

当农业寻求可以大幅提高粮食产量的方法时，气候变化却让产量提高变得更加困难。
Just as agriculture is searching for ways to dramatically increase food production, the effects of climate change are making production increases more difficult.

开发署在5个非洲国家开展了小型农场主能力建设活动，以提高粮食产量。
In five African countries, UNDP built capacities of small farm-holders to increase food production.

天气模式的实时信息可提高作物产量，既能够提高粮食产量，又能够促进经济安全。
Real-time information about weather patterns increases crop productivity, improving both food yields and economic security.”.