支持大会 in English translation

• supported general assembly
• supports general assembly

Examples of using 支持大会 in Chinese and their translations into English

在这方面，我国代表团支持大会发挥作用，推进全球卫生议程。
In that context, my delegation supports the General Assembly in its role of moving forward the agenda of global health.

我们历年都发言支持大会要求解除对古巴人民的封锁并将继续这样做。
Every year we have made statements of support in the General Assembly calling for the lifting of the embargo against the people of Cuba, and we will continue to do so.

因此，德国联邦政府大力支持大会参与推动把体育作为促进发展与和平的手段。
The Federal German Government therefore strongly supports the General Assembly' s engagement in the promotion of sport as a means for development and peace.

主席先生，塞舌尔重申，它支持大会，我们感谢你亲自采取行动。
Seychelles reaffirms its support for the General Assembly, and we thank you, Mr. President, for your personal action.

澳大利亚每年都表示支持大会呼吁经中东地区各国间自由商定在该区域建立无核武器区的决议。
Australia annually supports the General Assembly resolution calling for the establishment of a nuclear-weapon-free zone in the region of the Middle East freely arrived at among States of the region.

最后，我国代表团坚决支持大会关于国际刑事法院的决议草案。
Lastly, my delegation strongly supports the General Assembly draft resolution on the International Criminal Court.

中国支持大会旨在审查德班后续行动的倡议，并敦请所有有关各方参与进来。
China supported the General Assembly' s decision to review the implementation of the Durban agreements, and called on all parties to participate actively in that process.

各会员国应继续通过双边捐助支持该方案并支持大会增设国际职位。
Member States should continue to support that programme through both bilateral contributions and support in the General Assembly for additional international posts.

协调部分提供一个机会，理事会可借此探讨其支持大会实现千年发展目标方面的作用。
The coordination segment provides an occasion for the Council to reflect on its role in support of the General Assembly in helping to achieve the millennium development goals.

欣见在过渡联邦机构倡导下召开民族和解大会，敦促所有各方支持大会并参加这一政治进程；.
Welcomes the convening of the National Reconciliation Congress at the initiative of the transitional federal institutions, and urges all parties to support the Congress and participate in the political process;

智利愿借此机会表示，我们支持大会新通过的决议。
Chile would like to take this opportunity to state that we supported the Assembly' s newly adopted resolution.

也门认识到大会在挑选和任命秘书长方面发挥的重要作用，我们支持大会在这方面的努力。
Yemen realizes the important role of the General Assembly in selecting and appointing the Secretary-General, and we support the Assembly' s efforts in this respect.

她支持大会第57／163号决议和大会第二十四届特别会议的决定，也支持《哥本哈根宣言和行动纲领》，支持非洲发展新伙伴关系。
It also supported General Assembly resolution 57/163 as well as the decisions adopted at the twenty-fourth special session, the implementation of the Copenhagen Declaration and programme of action, and NEPAD.

朝鲜民主主义人民共和国支持大会第52/10号决议,它目前正在在平等和互利的基础上发展与古巴的贸易关系。
The Government of the Democratic People's Republic of Korea supported General Assembly resolution 52/10, and is now developing trade relations with Cuba on the basis of equality and mutual benefits.

黎巴嫩支持大会第194（III）号和第54/152号决议，为此坚持巴勒斯坦人有权利返回其家园和创建一个独立的巴勒斯坦国。
Lebanon supports General Assembly resolutions 194(III) and 54/152, and, in so doing, insists on the right of Palestinians to return to their homeland and to create an independent Palestinian State.

新加坡支持大会第68/68号决议，并是第68/51号决议的共同提案国，这两个决议中均呼吁《条约》生效。
Singapore supported General Assembly resolution 68/68 and co-sponsored resolution 68/51, both of which called for, inter alia, the Treaty' s entry into force.

我国支持大会题为"国际法院关于威胁或使用核武器的合法性的咨询意见"的第51/45M号决议。
My country supports General Assembly resolution 55/33 X, entitled" Follow-up to the advisory opinion of the International Court of Justice on the Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons".

Mesdoua先生(阿尔及利亚)说,阿尔及利亚代表团全力支持大会第2758(XXVI)号决议,因为它已确切解决了中国在联合国的代表权问题。
Mr. Mesdoua(Algeria) said that his delegation fully supported General Assembly resolution 2758(XXVI), which had definitively settled the question of the representation of China at the United Nations.

白俄罗斯共和国完全支持大会1998年12月4日题为"从国际安全的角度来看信息和电信领域的发展"的第53/70号决议。
The Republic of Belarus fully supports General Assembly resolution 53/70 of 4 December 1998, entitled“Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security”.

Merabet先生(阿尔及利亚)说，阿尔及利亚代表团支持大会关于全系统一致性的第63/311号决议，其中提到要设立一个增强妇女权能混合型实体。
Mr. Merabet(Algeria) said that his delegation supported General Assembly resolution 63/311 on system-wide coherence, which addressed the establishment of a composite entity for the empowerment of women.