Examples of using 收到一份 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
委员会将收到一份关于委员会拟在未来届会上处理的问题清单的报告。
The Committee will have before it a report on the inventory of issues to be addressed by the Committee at its future sessions.经要求，行预咨委会收到一份表格，其中详细说明了目前的租约情况(见本报告附件五)。
Upon request, the Advisory Committee received a table with detailed information on the current leases(see annex V to the present report).陶氏预计将收到一份关于Nova化学2012年后所遭受损失的额外判决。
签署证书的每个人也免费收到一份带有两个NEOPERL®PCA水龙头起泡器的套装。
比如，您可能有时会收到一份回答调查问卷或试用新产品和服务的邀请。
For example, you may sometimes receive an invitation to answer surveys or try out new products and services from Global Sources.委员会将收到一份关于开始一项起草全球地理空间信息界批准的道德操守声明进程的报告供审议。
The Committee will have before it a report for consideration on the start of 月25日，人权高专办驻布办事处收到一份申诉，称一名刚果侨民被捕，另一名刚果侨民失踪。
On 25 August, the OHCHR Burundi office received a complaint concerning the arrest of one Congolese national and the disappearance of another.该机构在当年6月收到一份强烈氨气味的投诉后采取了行动。
The agency acted after receiving a complaint in June of that year of a strong ammonia smell.重要的是实验室收到一份真正具有代表性的样品,并且在运输及保存过程中不受到破坏或不发生变化.
Sampling It is important that the laboratory receives a sample which is truly representative and has not been damaged or changed during transport or storage.您还将收到一份联系信息表，其中包含所有酒店的详细信息以及我们的办公室联系信息和24小时紧急电话号码。
You will also receive a contact information sheet with all the hotel details as well as our offices' contact information and a 24-hour emergency number.委员会将收到一份关于拟在联合国建立一个全球地理空间信息管理知识库的报告。
The Committee will have before it a report on the development of 年7月23日，她收到一份答复称，有关信息应由失踪人员研究所提供。
On 23 July 2010, she received a reply stating that it was the responsibility of the Missing Persons Institute to provide information.尽管如此，在德州，收到一份针对个案申请的回应可能需要近一个月的时间，而且总是有被拒绝的可能。
Still, receiving a response for case-by-case applications in Texas can take nearly a month, and there's always the possibility of being rejected.每位申请人跟独特申请者，都将收到一份生物辨认服务的预约告知，包含其个人收据编号。
Every applicant and co-applicant will receive a biometric services appointment notice, regardless of age, containing their individual receipt number.重要的是实验室收到一份真正具有代表性的样品,并且在运输及保存过程中不受到破坏或不发生变化.
It is important that the laboratory receives a sample which is truly representative and has not been damaged or changed during transport and storage.工作组将收到一份关于专家参加2000年迄今举行的贸发会议专家会议的资助和出席情况报告。
The Working Party will have before it a report on the financing and participation of experts in UNCTAD expert meetings held so far in 2000.在调查结束时，蒂芙尼收到一份表格，基本上说她没有发现任何错误。
At the conclusion of the investigation, Tiffany received a form that basically said she was not found to be doing anything wrong.这无疑是一个很好的举动-很难想象有任何人会拒绝在邮箱里收到一份免费的曲奇饼干。
It was undoubtedly a nice gesture--it's hard to imagine anyone who could be put off at receiving a free cookie in the mail.参加联合国发展活动认捐会议的国家每年都收到一份关于基金的文件，请它们提早公布认捐。
Every year, States participating in the United Nations Pledging Conference for Development Activities receive documentation on the Fund and are invited to make pledges in advance.化管大会将收到一份有关化管方案参与组织在支持实施战略方针方面的工作情况的报告（见SAICM/ICCM.3/INF/9）。
The Conference will have before it a report on the work of IOMCparticipating organizations to support the implementation of the Strategic Approach(see SAICM/ICCM.3/INF/9).
