RECEIVED in Chinese translation

• 收到
• 获得
• 得到
• 接受
• 接收
• 接到
• 受到
• 获
• 接待了
• 领取
• 领受

Examples of using Received in English and their translations into Chinese

Malala, a 17-Year-old girl who was shot for education, received a Nobel Peace Prize speech:"What kills me makes me Stronger".
因教育被枪击的17岁女孩马拉拉获诺贝尔和平奖感言：“杀不死我的，使我更坚强”.

The segment received a lot attention, especially because the reporter himself had first-hand knowledge of type 1 diabetes and really understood the issue.
这个部分受到很多关注，尤其是因为记者本人对1型糖尿病有第一手知识，并且真正了解这个问题。

The Dominican Republic had provided humanitarian and development assistance to the people of Haiti and had received large numbers of Haitian migrants.
多米尼加共和国向海地人民提供了人道主义和发展援助，并接收了大量海地移民。

When you received the Holy Spirit, He mingled with your spirit and became one with your spirit, in an inseparable union(1 Corinthians 6:17).
当你领受圣灵时，圣灵与你的灵成为一灵，是密不可分的合一（林前6:17）。

It is notable that the average age of women who received the maternity leave allowance, in 2002-2003, is 30.
值得注意的是，在2002-2003年领取产假津贴的妇女平均年龄为30岁。

Mexico had invited and received several special rapporteurs of the Commission on Human Rights and was preparing to receive the United Nations High Commissioner for Human Rights.
墨西哥已邀请并接待了人权委员会的一些特别报告员，并准备接待联合国人权事务高级专员。

Ms. Qiu also received a master's degree in accounting and finance from City University of Hong Kong in November 2002.
邱女士亦于2002年11月获香港城市大学会计与金融硕士学位。

Methylphenidate and modafinil have received greater attention than pemoline and donazepil, and the drugs have been studied in different populations(17).
甲酯和莫达非尼已经受到更大的关注比匹莫林和donazepil的，药物研究已在不同人群中(17)。

I knew this meant, in our local dialect, like two young thrushes, and received it as a compliment.
我知道这意味着,在我们当地的方言,像两个年轻的画眉,和接收它看作是一种恭维。

First of all, consolation is received, because,“it is God who consoles,” who gives this“gift.”.
首先是领受的，因为“是上主安慰人”、给人这一“恩典”。

The average surviving spouse' s pension received by women amounted to 489 euros and by men to 179 euros per month.
妇女领取的平均遗属养老金每月为489欧元，男子是179欧元。

The Government of Iran invited and recently received a technical assistance needs assessment mission from the Office of the High Commissioner for Human Rights;
伊朗政府邀请并最近接待了人权事务高级专员办事处的技术援助需求评估团；.

(c)(i) Increased percentage of staff serviced at United Nations Headquarters expressing satisfaction for administrative services received.
(c)㈠对所获行政服务表示满意的联合国总部工作人员百分比提高.

Finally, he recalled that the reports of the Board represented the only assessment of accountability that the General Assembly received from independent external experts.
最后，他回顾指出，审计委员会的报告是对大会从独立外部专家受到的唯一问责评估。

They will have the same authority I received from my Father, and I will also give them the morning star!
正如我由我父所领受的权柄一样；我还要赐给他那颗晨星。!

More than 48% of the men who participated in the survey received fixed wages; this applied to just under 18% of the women.
参加调查的超过48%的男性领取固定工资；这适用于不到18%的妇女。

The gallery received more than 440,000 visitors in its first year and was awarded the Art Fund's Museum of the Year prize in 2015.
该画廊第一年接待了超过440,000名参观者，并于2015年被授予艺术基金年度博物馆奖。

Most of the participants in the former military-political opposition have received amnesty and have been released from their places of detention.
前军事政治反对派多数参加者都已获大赦,并已从拘留处释放。

Both McAfee and the new Twitter account, created this year, explained that the team building the tokens have received flak from the government.
McAfee和今年创建的新Twitter帐户都解释说，构建令牌的团队受到了政府的抨击。

Applicants who have graduated from high school but not yet received graduation diplomas should provide supplementary documentation from schools verifying their status.
申请人谁已经从高中毕业但尚未领取毕业证书应该由学校核实他们的身份提供补充文件。