RECEIVED in Polish translation

• otrzymał
• otrzymanych
• otrzymywali
• odebrane
• przyjęty
• odbierane
• uzyskał
• otrzymywanych
• dostał
• uzyskane
• przyjął
• wpłynęło
• otrzymaniu
• otrzymujących
• odebrał
• podawano

Examples of using Received in English and their translations into Polish

All patients received 45 mg Iclusig once daily.
Wszyscy pacjenci otrzymywali 45 mg produktu Iclusig raz na dobę.

The film was poorly received by general critics and audiences.
Film został generalnie źle przyjęty przez publikę i krytyków.

Valid for payments received through PayPal or other methods immediate.
Ważne w przypadku płatności otrzymanych za pośrednictwem systemu PayPal lub innych metod natychmiastowych.

It was not favourably received by methodologists, educational authorities.
Nie było to przychylnie odbierane przez metodyków, władze oświatowe.

Received and installed, it works perfectly without block.
Odebrane i zainstalowane, działa doskonale bez bloku.

Peter received two texts and we have got two commandments.
Peter otrzymał dwa SMS-y i mamy dwa przykazania.

Steenbergen received city rights in 1272.
Że Steenbergen uzyskał prawa miejskie w roku 1272.

All patients received basiliximab, MMF, and corticosteroids.
Wszyscy pacjenci otrzymywali bazyliksymab, MMF i kortykosteroidy.

Scan also messages received from authenticated or internal connections by.
Skanuj również wiadomości odbierane przy użyciu połączeń uwierzytelnionych lub wewnętrznych.

Notification Processor processes SNMP Trap notifications received from network nodes,
Notification Processor zajmuje się przetwarzaniem komunikatów SNMP-Trap otrzymywanych od węzłów sieci komputerowej,

How was it received by the game's fans?
Jak został przyjęty przez fanów gry?

But to slap it received, for mockery, insults.
Ale do slap to odebrane, dla szyderstwa, obelgi.

BR= is the value of euro banknotes received.
BR wartość otrzymanych banknotów euro.

You received some cash today.
Dostał pan dziś gotówkę.

He received a letter from Mr Cooper recently.
On otrzymał ostatnio list od pana Coopera.

The merchant city received Lübeck law in 1226.
Stralsund uzyskał miejskie prawo lubeckie w 1234.

Advice received and used.
Uzyskane i wykorzystane porady.

All patients received peginterferon alfa-2a
Wszyscy pacjenci otrzymywali peginterferon alfa-2a

Images can be transmitted and received over large distances.
Obrazy mogą być odbierane i przesyłane na duże odległości.

Different categories of codes received from subscribers defined independently for each subscriber and ID.
Różne kategorie kodów otrzymywanych od abonentów, niezależnie definiowane dla każdego abonenta i identyfikatora.