Examples of using Received in English and their translations into Latin
{-}
-
Ecclesiastic
-
Computer
Something has been given by someone and received by someone else.
He came unto his own, and his own received him not.
In propria venit et sui eum non receperunt.And Paul dwelt two whole years in his own hired house, and received all that came in unto him.
Mansit autem biennio toto in suo conducto et suscipiebat omnes qui ingrediebantur ad eum.The person who received the order is ipso facto suspended from the order received.
Qui vero ordinationem And they gave him to drink wine mingled with myrrh: but he received it not.
Et dabant ei bibere murratum vinum et non accepit.He came and you received Him not.
Quod sua venit, et sui eum non receperunt.is ipso facto suspended from the order received.
est ipso facto a recepto ordine suspensus.For if the word spoken by angels was stedfast, and every transgression and disobedience received a just recompence of reward;
Si enim qui per angelos dictus est sermo factus est firmus et omnis praevaricatio et inoboedientia accepit iustam mercedis retributionem.They said to him,"We neither received letters from Judea concerning you, nor did any of the brothers come here and report or speak any evil of you.
At illi dixerunt ad eum nos neque litteras accepimus de te a Iudaea neque adveniens aliquis fratrum nuntiavit aut locutus est quid de te malum.The Barbz asked and received.
Pacem ab Unione Sovietica petivit et accepit.Through whom we received grace and apostleship, for obedience of faith among all the nations, for his name's sake;
Per quem accepimus gratiam et apostolatum ad oboediendum fidei in omnibus gentibus pro nomine eius.In 1979 he received a $10,000 grant from the National Endowment for the Arts to continue his creative endeavors.
Anno 1979, stipendium $10,000 ex Nationali Artium Dotatione accepit ut eius conatus creativos continuaret.Because from his fulness we all received.
I, de plenitudine eius nos omnes accepimus.You remember when, now I finished my mission in Washington, He received me in the evening in his apartment in Rome for a long conversation.
Memini, cum te, missionem iam consummatum est in Washington meum, Qui accepit eius apartment in me Romae in longum colloquio ad vesperam.I don't know who received LogNet.
Nescio qui accepit illam.Born in Honduras, Dumas received his PhD in Computer Science at the University of Grenoble in France in 2000.
Dumas, in Honduria natus, doctoratum philosophiae in informatica in Universitate Gratianopolitana in Francia anno 2000 accepit.The other entries received invites.
Omnia cetera auctor ipse cognovit vel invitationes accepit.In 1954 he exhibited again at the Venice Biennale and in 1955 he received the Graziano Prize.
Anno 1955 Praemium civitatis Austriacae magnum, et anno 1960 Praemium Erasmianum accepit.Then they willingly received him into the ship: and immediately the ship was at the land whither they went.
Verified data(positive facts) received from the senses are known as empirical evidence; thus positivism is based on empiricism.
Data comprobata(facta positiva) ex sensibus accepta indicia empirica agnoscuntur; ergo positivismus in empirismo innitur.
