ACCIPERE in English translation

• receive
• take
• to diagnose
• to accept
• accept

Examples of using Accipere in Latin and their translations into English

Prohibitique sunt sacerdotes ultra accipere pecuniam a populo et instaurare sarta tecta domus.
And the priests consented to receive no more money of the people, neither to repair the breaches of the house.

Haec sunt autem quae accipere debetis aurum et argentum et aes.
This is the offering which you shall take from them: gold, silver, brass.

Si autem non sit aliquod tale medium accipere, non erit haec propositio demonstrabilis, sed principium demonstrationis.
But if there is no such middle to be taken, that proposition will not be demonstrable but will be a principle of demonstration.

Propter quod rogo vos accipere cibum pro salute vestra quia nullius vestrum capillus de capite peribit.
Wherefore I pray you to take some meat: for this is for your health: for there shall not an hair fall from the head of any of you.

Germania advenit accipere, nisi stipendio,
Germany arrives to take, only salary,

Estne tempus accipere argentum et accipere vestes et oliveta et vineta et oves et boves et servos et ancillas?
Is it a time to receive money and to receive clothes and olive groves and vineyards and sheep and oxen and male and female servants?

Debes accipere actio ipsum.
You need to take action ASAP.

Necesse nōn est auxilium tuum accipere!
She needs your help ASAP!

Et ideo difficile est accipere quid sit motus.
The hard part is understanding what motivates them.

Et cum venissent discipuli eius trans fretum obliti sunt panes accipere.
The disciples came to the other side and had forgotten to take bread.

Dixit ergo homo quidam nobilis abiit in regionem longinquam accipere sibi regnum et reverti.
He said therefore,"A certain nobleman went into a far country to receive for himself a kingdom, and to return.

A diagnosis de cancer est valde difficile accipere.
Bladder cancer is a difficult diagnosis to receive.

Minus dare, et plus accipere.
Less instructing and more coaching.

Scitis quoniam, si volumus accipere.
Because you know, if we wanna marry.

Et cum venissent discipuli eius trans fretum obliti sunt panes accipere.
And when his disciples were come to the other side, they had forgotten to take bread.

Non quero quid te opporteat accipere sed quid me dare.
I definitely don't want to chase him but what gives.

Minus dare, et plus accipere.
Less striving and more allowing.

quae aperuit os suum accipere sanguinem fratris tui de manu tua.
which has opened her mouth to receive thy brother's blood from thy hand.

Si omnes aequaliter debent necessaria accipere.
But all those eels need to be caught.

A diagnosis de cancer est valde difficile accipere.
Lung cancer is extremely difficult to detect.